Roger Chapman — Hot Night To Rhumba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Night To Rhumba" van Roger Chapman.

Songteksten

Local Casanova — I watch those big girls run
Wishing I was hanging out with every one
Yeh dubious nights of fancy
All kinds of carrying on
From the topless bars where the girls all come on strong
But way out east where the guys all feast
On the girls of the rising sun
They get that mounting fever, they getting plenty of fun
So let it come easy, let it go hard
Man in the middle, still hanging on
I got a savage hunger but nowhere to run, oh no
But oh
I picked a hot night to Rhumba
I picked a hot night to Rhumba
I picked a hot night to Rhumba
Oh I picked a hot night
Little latin number, with the longest legs
Maybe a girl from Sydney with a surfboard for a bed
Or all those beautiful crazies, the black-eyed Portuguese
Maybe an Eskimo if she’s all dressed up in grease
Greasier the better
But way out west where the cowboys nest
On the range with the ones they love
They get that mounting fever, they getting plenty of fun
So let it come easy, let it go hard
My man in the middle, still hanging on
I got that savage hunger but nowhere to run, oh no
But oh
I picked a hot night to Rhumba
I picked a hot night to Rhumba
I picked a hot night to Rhumba
Oh I picked a hot night

Songtekstvertaling

Lokale Casanova-ik zie die grote meisjes rennen
Ik wou dat ik met iedereen omging.
Jeh dubieuze nachten van luxe
Alle soorten van Doorgaan
Van de topless bars waar de meisjes allemaal sterk staan
Maar ver weg naar het oosten waar de jongens allemaal feesten
Op de meisjes van de opkomende zon
Ze krijgen die stijgende koorts, ze krijgen veel plezier
Dus laat het gemakkelijk komen, laat het hard gaan
Man in het midden, nog steeds aan
Ik heb honger, maar ik kan nergens heen.
Maar oh
Ik koos een hete nacht naar Rhumba
Ik koos een hete nacht naar Rhumba
Ik koos een hete nacht naar Rhumba
Ik heb een hete nacht gekozen.
Klein Latijns nummer, met de langste benen
Misschien een meisje uit Sydney met een surfplank voor een bed.
Of al die mooie gekken, de zwartogige Portugezen
Misschien een Eskimo als ze helemaal gekleed is in vet.
Greasier hoe beter
Maar ver naar het westen waar de cowboys nestelen
Op de schietbaan met degenen waar ze van houden
Ze krijgen die stijgende koorts, ze krijgen veel plezier
Dus laat het gemakkelijk komen, laat het hard gaan
Mijn man in het midden, hangt nog steeds aan
Ik heb die wilde honger, maar ik kan nergens heen.
Maar oh
Ik koos een hete nacht naar Rhumba
Ik koos een hete nacht naar Rhumba
Ik koos een hete nacht naar Rhumba
Ik heb een hete nacht gekozen.