Roger Campo — What's Your Addiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Your Addiction" van Roger Campo.
Songteksten
WE ALL HAVE ADDICTIONS
SOME WORLD TO DENY
SOMETHING THAT COMPELS YOU
AND GETS YOU THROUGH THE NIGHT
IN THE MARKETS IT’S MONEY
IN THE CHURCHES IT’S GOD
TO A JOHN IT’S A HOOKER
IN A DESPERATE SEARCH FOR LOVE
WHAT’S YOUR ADDICTION
WHAT GETS YOU HIGH
WHAT’S YOUR ADDICTION
THE ONE THING THAT YOU CAN NOT, THAT YOU CAN NOT,
YOU CAN NOT DENY, NO
WE’RE ALL ADDICTED
WE’RE ALL SEARCHING FOR TRUTH
THOUGH SOME WAYS ARE TWISTED
YOUR DISEASE IS YOURS TO CHOOSE
WE’RE A NATION ADDICTED
TO THE VIOLENCE AND BLOOD
WE IGNORE ALL THE CHILDREN
CRYING OUT FOR LOVE
WE’VE FOUND A WAY TO GET THEM HOOKED BEFORE BIRTH
SEE THE CRACK BABY SHAKING
FROM THE ADDICTIONS OF THE EARTH
WHAT’S YOUR ADDICTION
WHAT GETS YOU HIGH
WHAT’S YOUR ADDICTION
THE ONE THING THAT YOU CAN NOT, THAT YOU CAN NOT,
YOU CAN NOT DENY, NO
JUST CAN’T SAY NO
JUST CAN’T LET IT GO
JUST CAN’T SAY NO
WHAT’S MY ADDICTION
WHAT GETS ME HIGH
I’LL LEAVE YOU TO GUESS IT
HOPE YOU GET IT RIGHT
TO SOME IT IS MONEY, POWER, GREED AND WEALTH
TRYING REAL HARD TO FEEL GOOD ABOUT YOURSELF
FEAR, PAIN, EGO & PRIDE
EVERYONE ONE OF US LEADS ADDICTIVE LIVES
GAME SHOWS, VIDEOS, LOTTO & TV
X RATED MOVIES, SEX & SELF PITY
TRUTH, LIES, TABLOIDS & FAME
CALL IT WHAT YOU WILL, EVERY ILLNESS HAS A NAME
WHAT’S YOUR ADDICTION
WHAT GETS YOU HIGH
WHAT’S YOUR ADDICTION
THE ONE THING THAT YOU CAN NOT, THAT YOU CAN NOT,
YOU CAN NOT DENY, NO
I CAN’T KICK THESE ADDICTIONS
NO MATTER HOW HARD I TRY
I GUESS I’M JUST HUMAN
I JUST WANNA FEEL ALIVE
I JUST WANNA FEEL ALIVE
Songtekstvertaling
WE HEBBEN ALLEMAAL VERSLAVINGEN.
EEN WERELD OM TE ONTKENNEN
IETS DAT JE DWINGT
EN HELPT JE DOOR DE NACHT
OP DE MARKTEN IS HET GELD.
IN DE KERKEN IS HET GOD.
VOOR EEN KLANT IS HET EEN HOER.
IN EEN WANHOPIGE ZOEKTOCHT NAAR LIEFDE
WAT IS JE VERSLAVING?
WAT MAAKT JE HIGH
WAT IS JE VERSLAVING?
HET ENIGE DAT JE NIET KUNT, DAT JE NIET KUNT,
JE KUNT NIET ONTKENNEN, NEE
WE ZIJN ALLEMAAL VERSLAAFD.
WE ZIJN ALLEMAAL OP ZOEK NAAR DE WAARHEID.
HOEWEL SOMMIGE MANIEREN VERDRAAID ZIJN
UW ZIEKTE IS AAN U OM TE KIEZEN
WE ZIJN EEN NATIE VERSLAAFD.
OP HET GEWELD EN HET BLOED
WE NEGEREN ALLE KINDEREN.
HUILEND UIT LIEFDE
WE HEBBEN EEN MANIER GEVONDEN OM ZE VERSLAAFD TE KRIJGEN VOOR DE GEBOORTE.
ZIE DE CRACK BABY SCHUDDEN
VAN DE VERSLAVINGEN VAN DE AARDE
WAT IS JE VERSLAVING?
WAT MAAKT JE HIGH
WAT IS JE VERSLAVING?
HET ENIGE DAT JE NIET KUNT, DAT JE NIET KUNT,
JE KUNT NIET ONTKENNEN, NEE
IK KAN GEWOON GEEN NEE ZEGGEN.
IK KAN HET NIET LOSLATEN.
IK KAN GEWOON GEEN NEE ZEGGEN.
WAT IS MIJN VERSLAVING?
WAT ME HIGH MAAKT
IK LAAT HET JE RADEN.
IK HOOP DAT JE HET GOED HEBT.
VOOR SOMMIGEN IS HET GELD, MACHT, HEBZUCHT EN RIJKDOM
IK DOE M ' N BEST OM ME GOED TE VOELEN.
ANGST, PIJN, EGO EN TROTS
IEDEREEN VAN ONS LEIDT EEN VERSLAVEND LEVEN.
SPELPROGRAMMA' S, VIDEO ' S, LOTTO & TV
X BEOORDEELDE FILMS, SEX & ZELFMEDELIJDEN
WAARHEID, LEUGENS, RODDELBLADEN EN ROEM
NOEM HET WAT JE WILT, ELKE ZIEKTE HEEFT EEN NAAM
WAT IS JE VERSLAVING?
WAT MAAKT JE HIGH
WAT IS JE VERSLAVING?
HET ENIGE DAT JE NIET KUNT, DAT JE NIET KUNT,
JE KUNT NIET ONTKENNEN, NEE
IK KAN NIET TEGEN DEZE VERSLAVINGEN.
HOE HARD IK OOK PROBEER
IK DENK DAT IK GEWOON MENSELIJK BEN.
IK WIL ME GEWOON LEVEND VOELEN.
IK WIL ME GEWOON LEVEND VOELEN.