Рогатые трупоеды — Die, Die, Bitch! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die, Die, Bitch!" van Рогатые трупоеды.

Songteksten

One gets all the other none
Cruel twists of fate
Envy demons on the run
Love that turns to hate
DIE, DIE, BITCH!
DIE, DIE, BITCH!
Stomp you out and crush you!
Crash your skull and break you!
Grind your bones and waste you!
DIE, DIE, BITCH!
So these twins — two raunchy sisters
Known as Ridings Twins
One of them she thought the other
Was getting all the grease
Claws of envy dreams of murder
Haunting through her mind
Cut the girth and run her over
Lucky bitch must die
Here comes the final circle and she sees her sister fall,
Running over her broken body the horse cracks the bitch’s skull —
The Appaloosa stumbles — hooves smeared in splattered brain
She feels her saddle slide over and the heel run through her eye…
Death comes to all
Scythe has to fall
Live by the sword
Die by the sword
As it turned out the other sister
Was thinking just the same
Gnawed by rotten fangs of envy
For her kindred’s fame
Evil spite and murder cravings
Eating at her mind
Cut the girth and run her over
Lucky bitch must die

Songtekstvertaling

De een krijgt alle andere geen
Wrede wendingen van het lot
Benijd demonen op de vlucht
Liefde die verandert in haat
STERF, STERF, TRUT!
STERF, STERF, TRUT!
Stamp je uit en verpletter je!
Sla je schedel in en breek je!
Vermaal je botten en maak je af.
STERF, STERF, TRUT!
Dus deze tweeling — twee raunchy zussen
Bekend als Ridings tweeling
Een van hen dacht ze de andere
Was al het vet aan het halen
Klauwen van afgunst dromen van moord
Spookt door haar hoofd
Snij de omtrek door en rij over haar heen.
Lucky bitch moet sterven.
Hier komt de laatste cirkel en ze ziet haar zus vallen.,
Over haar gebroken lichaam. het paard breekt de schedel van de teef. —
De Appaloosa struikelt-hoeven besmeurd met spetterende hersenen
Ze voelt haar zadel glijden en de hiel door haar oog.…
De dood komt voor iedereen
Scythe moet vallen.
Leef volgens het zwaard.
Sterf door het zwaard.
Toen bleek dat de andere zus ...
Ik dacht precies hetzelfde.
Knaagd door rotte giftanden van afgunst
Voor de roem van haar verwante
Kwade wrok en moordlust
Eten aan haar geest
Snij de omtrek door en rij over haar heen.
Lucky bitch moet sterven.