Rodriguinho — Minha Diretriz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Diretriz" van Rodriguinho.
Songteksten
De longe eu ficava te olhando, mas você nem notou
Foi um amigo nosso que percebeu e te comunicou
Eu decidir chegar mais perto pra te abordar, vê no que dá
Eu sei que o amor é um jogo de sorte ou azar
Mas o meu coração tá pedindo pra eu não me privar
E quando olhou pra mim você sorriu e eu também
(Ainda bem)
Quebramos todas barreiras
Do medo, da incerteza
Você me beijou!
Foi tão bonito, coisa do destino nesse infinito
O céu até mudou de cor
Você é meu primeiro amor
Num simples toque, como tive sorte
Encontrar você pra ser a minha diretriz
Só quero te fazer feliz, bem feliz
Foi tão bonito, coisa do destino nesse infinito
O céu até mudou de cor
Você é meu primeiro amor
Num simples toque, como tive sorte
Encontrar você pra ser a minha diretriz
Só quero te fazer feliz, bem feliz
Rodriguinho e Pregador Luo
Minha diretriz
Uma mina pra casar
(Ei) pra respeitar
Pra construir família boa
Edificar um lar
Pra viajar o mundo todo e desfrutar
Pra ser prioridade em qualquer tempo ou lugar
Meu bem, meu bem, minha diretriz
Amor, dou valor a ti, você é quem me faz feliz
Ai que pretin ligeiro, eu sô neguin esperto
Aposto tudo em nós, porque sei que já deu certo
Quebramos todas barreiras
Do medo, da incerteza
Você me beijou!
Foi tão bonito, coisa do destino nesse infinito
O céu até mudou de cor
Você é meu primeiro amor
Num simples toque, como tive sorte
Encontrar você pra ser a minha diretriz
Só quero te fazer feliz, bem feliz
Só quero te fazer feliz
Só quero te fazer feliz
Songtekstvertaling
Van een afstand bleef ik naar je kijken, maar je merkte het niet eens.
Het was een vriend van ons die jou begreep en communiceerde.
Ik besluit om dichter bij je te komen, kijken wat het geeft
Ik weet dat liefde een spel van geluk of ongeluk is.
Maar mijn hart vraagt me om mezelf niet te beroven.
En toen je naar me keek, lachte je en ik ook.
(Goed)
We breken alle barrières
Van angst, van onzekerheid
Je kuste me!
Het was zo mooi, het lot in deze oneindigheid.
De lucht veranderde zelfs van kleur
Jij bent mijn eerste liefde.
Op een simpele manier, hoe gelukkig Ik was
Vind je als mijn richtsnoer
Ik wil je gewoon gelukkig maken.
Het was zo mooi, het lot in deze oneindigheid.
De lucht veranderde zelfs van kleur
Jij bent mijn eerste liefde.
Op een simpele manier, hoe gelukkig Ik was
Vind je als mijn richtsnoer
Ik wil je gewoon gelukkig maken.
Rodriguez en predikant Luo
Mijn richtlijn
Een Mijn om mee te trouwen
(Hey) om te respecteren
Om een goede familie op te bouwen
Bouwen van een huis
De wereld rondreizen en genieten
Een prioriteit te zijn op elk moment of plaats
Mijn goede, mijn goede, mijn richtsnoer
Liefde, Ik waardeer je, Jij bent degene die me gelukkig maakt
Helaas die kleine pretin, ik ben alleen slim neguin
Ik heb alles op ons gewed, want ik weet dat het al uitgewerkt is.
We breken alle barrières
Van angst, van onzekerheid
Je kuste me!
Het was zo mooi, het lot in deze oneindigheid.
De lucht veranderde zelfs van kleur
Jij bent mijn eerste liefde.
Op een simpele manier, hoe gelukkig Ik was
Vind je als mijn richtsnoer
Ik wil je gewoon gelukkig maken.
Ik wil je gewoon gelukkig maken.
Ik wil je gewoon gelukkig maken.