Rodrigo Leão & Cinema Ensemble — Sleepless Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless Heart" van Rodrigo Leão & Cinema Ensemble.

Songteksten

Believe I wish you no distress
I wish you only well
I’ve always sensed
That my heart as to move on
I feel so oddly shy
Perhaps I should hold back
And force me on to lie
Foolish love
Soon will fall apart
Waking dreams
For a sleepless heart
To look at you could ease my pain
Could be enough for me
I lost myself
As we lost one another
I wonder if you know
The way you’ve reached my heart
And touched my ailing soul
Foolish love
Soon will fall apart
Waking dreams
For a sleepless heart
Now
Foolish love
Soon will fall apart
Waking dreams
For a sleepless heart
Now
Soon
Foolish love
Soon will fall apart
Foolish love

Songtekstvertaling

Geloof me, Ik wens je geen nood.
Ik wens je het beste.
Ik heb altijd gevoeld
Dat mijn hart verder gaat
Ik voel me zo vreemd verlegen.
Misschien moet ik me inhouden.
En dwing me om te liegen.
Dwaze liefde
Binnenkort valt het uit elkaar.
Wakende dromen
Voor een slapeloos hart
Om naar jou te kijken zou mijn pijn kunnen verlichten.
Kan genoeg zijn voor mij.
Ik verloor mezelf.
Terwijl we elkaar verloren
Ik vraag me af of je weet
De manier waarop je mijn hart hebt bereikt
En mijn zieke ziel raakte
Dwaze liefde
Binnenkort valt het uit elkaar.
Wakende dromen
Voor een slapeloos hart
Nu
Dwaze liefde
Binnenkort valt het uit elkaar.
Wakende dromen
Voor een slapeloos hart
Nu
Snel
Dwaze liefde
Binnenkort valt het uit elkaar.
Dwaze liefde