Rodolphe Burger — The Days Of Pearly Spencer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Days Of Pearly Spencer" van Rodolphe Burger.
Songteksten
A tenement, a dirty street
Walked and worn by shoeless feet
Inside its long and so complete
Watched by a shivering sun
Old eyes in a small childs face
Watching as the shadows race
Through walls and cracks and leave no trace
And daylights brightness shuns
The days of pearly spencer
The race is almost run
Nose pressed hard on frosted glass
Gazing as the swollen mass
On concrete fields where grows no grass
Stumbles blindly on Iron trees smother the air
But withering they stand and stare
Through eyes that neither know nor care
Where the grass is gone
The days of pearly spencer
The race is almost run
Pearly wheres your milk white skin
Whats that stubble on your chin
Its buried in the rot gut gin
You played and lost not won
You played a house that cant be beat
Now look your heads bowed in defeat
You walked too far along the street
Where only rats can run
The days of pearly spencer
The race is almost run
The days of pearly spencer
The race is almost run
The race is almost run
A tenement, a dirty street
Remember worn and shoeless feet
Remember how you stood to beat
The way your life had gone
So pearly dont you shed more tears
For those best forgotten years
Those tenements are memories
Of where youve risen from
The days of pearly spencer
The race is almost won
Songtekstvertaling
Een woning, een vuile straat
Gewandeld en gedragen door schoenloze voeten
Binnenin zijn lange en zo compleet
In de gaten gehouden door een rillende zon
Oude ogen in een klein childgezicht
Kijken als de schaduwen racen
Door muren en scheuren en geen spoor achterlaten
En licht schijnt
De dagen van pearly spencer
De race is bijna afgelopen.
Neus hard gedrukt op matglasglas
Kijkend naar de gezwollen massa
Op betonnen velden waar geen gras groeit
Struikelt blind op ijzeren bomen smoren de lucht
Maar verdord staan ze en staren
Door ogen die noch weten, noch zich zorgen maken
Waar het gras weg is
De dagen van pearly spencer
De race is bijna afgelopen.
Parelmoer waar uw melk witte huid
Wat is dat Voor stoppels op je kin?
Het is begraven in de rot gut gin
Je speelde en verloor niet gewonnen
Je speelde een huis dat niet te verslaan was.
Kijk nu, jullie hoofden gebogen in de nederlaag.
Je liep te ver over straat.
Waar alleen ratten kunnen rennen
De dagen van pearly spencer
De race is bijna afgelopen.
De dagen van pearly spencer
De race is bijna afgelopen.
De race is bijna afgelopen.
Een woning, een vuile straat
Denk aan versleten en schoenloze voeten.
Weet je nog hoe je stond om te verslaan
De manier waarop je leven was gegaan
Dus pearly laat niet meer tranen
Voor de beste vergeten jaren
Die huurwoningen zijn herinneringen.
Van waar je bent opgestaan
De dagen van pearly spencer
De race is bijna gewonnen.