Rodney DeCroo — Wide Open Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wide Open Heart" van Rodney DeCroo.

Songteksten

Play that electric accordion boy,
play it like a broken lung,
sing until your throat gets hoarse,
get the job done.
I walked out on a ledge,
I stared straight into the sun,
I saw all my circus animals
on the run.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
There’s a choir of water angels,
right behind my eyes.
I can feel the rhythm in my blood,
it’s no surprise.
After the rain,
the street’s a veil of tears,
I can feel the sound,
it’s everywhere.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
I heard the news,
they caught the last wild horse yesterday,
mane flowing wild and free
down the runway.
He was foaming at the mouth,
but when I looked into his eyes,
I saw a world of stars
burning by.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.

Songtekstvertaling

Speel die elektrische accordeon jongen,
speel het af als een gebroken long.,
zing tot je keel schor wordt.,
zorg dat de klus geklaard wordt.
Ik liep weg op een richel.,
Ik staarde recht in de zon,
Ik zag al mijn circusdieren.
op de vlucht.
Oh mijn wijd open hart,
Oh wijd open hart,
Oh mijn wijd open hart,
meer heb ik niet.
Er is een koor van waterengelen.,
vlak achter mijn ogen.
Ik voel het ritme in mijn bloed,
het is geen verrassing.
Na de regen,
de straat is een sluier van tranen,
Ik voel het geluid.,
het is overal.
Oh mijn wijd open hart,
Oh wijd open hart,
Oh mijn wijd open hart,
meer heb ik niet.
Ik heb het nieuws gehoord.,
ze hebben gisteren het laatste wilde paard gevangen.,
manen die vrij en wild stromen
de landingsbaan af.
Hij schuimde aan de mond.,
maar toen ik in zijn ogen keek,
Ik zag een wereld van sterren
brand voorbij.
Oh mijn wijd open hart,
Oh wijd open hart,
Oh mijn wijd open hart,
meer heb ik niet.
Oh mijn wijd open hart,
Oh wijd open hart,
Oh mijn wijd open hart,
meer heb ik niet.