Rodney DeCroo — Voyager songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voyager" van Rodney DeCroo.

Songteksten

Will you understand all the works of my hand,
will never be enough to fill up your empty cup.
Summer rain and summer heat serve to grow harvest wheat,
Shut your eyes now go to sleep, rest assured it will keep.
When you feel no pain, your life has lost its name.
When it comes back 'round again,
you better make it your friend.
Oh Voyager, staring up at the stars,
do you really need to go and take things that far?
Feet on the ground you can hear distant sounds
crystal heavens make, all right here for you to take.
When you feel no pain, your life has lost its name.
When it comes back 'round again,
you better make it your friend.
You claim innocence of everything that went before,
and while that might be true, the choice is your’s,
it’s only your’s,
sometimes you will give, sometimes you will take,
sometimes you will stand, sometimes you will break.
When you feel no pain, your life has lost its name.
When it comes back 'round again,
you better make it your friend

Songtekstvertaling

Begrijp je al het werk van mijn hand?,
zal nooit genoeg zijn om je lege kopje te vullen.
Zomerregen en zomerhitte dienen om graan te verbouwen,
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Als je geen pijn voelt, is je leven zijn naam kwijt.
Als het weer terug komt.,
je kunt het maar beter je vriend maken.
Voyager, starend naar de sterren,
moet je echt zo ver gaan?
Voeten op de grond Je kunt verre geluiden horen
crystal Heaven make, alles is hier voor jou om te nemen.
Als je geen pijn voelt, is je leven zijn naam kwijt.
Als het weer terug komt.,
je kunt het maar beter je vriend maken.
Je beweert onschuldig te zijn van alles wat er gebeurd is.,
en hoewel dat misschien waar is, is de keuze aan jou.,
het is alleen van jou.,
soms geef je, soms neem je,
soms sta je, soms breek je.
Als je geen pijn voelt, is je leven zijn naam kwijt.
Als het weer terug komt.,
maak het maar je vriend.