Rodney DeCroo — River Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Boat" van Rodney DeCroo.
Songteksten
This riverboat captain’s crazy,
he’s not going to stop at nothing,
and even though that river might look lazy,
it’s always hiding something.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Old man standing out on the bow,
been such a long time since he made that vow,
to the mistress of this river,
he’s going to bring it back to her somehow.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Well, in the evening you can feel the danger,
hot humid heat out on that deck,
and all those faces, they’re just strangers,
as you feel that tighten around your neck.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Songtekstvertaling
Deze kapitein is gek.,
hij zal niet voor niets stoppen.,
en ook al ziet die rivier er lui uit.,
het verbergt altijd iets.
Ik zag die man die aan de muur genageld was.,
Ik hoorde het geluid van jullie grote kanonnen.,
blauwe wereld waar ik me herinnerde,
het warme licht van de zon die onder gaat.
Oude man die op de boeg staat,
het is zo lang geleden dat hij die gelofte maakte.,
aan de meesteres van deze rivier,
hij brengt het op een of andere manier terug naar haar.
Ik zag die man die aan de muur genageld was.,
Ik hoorde het geluid van jullie grote kanonnen.,
blauwe wereld waar ik me herinnerde,
het warme licht van de zon die onder gaat.
'S Avonds voel je het gevaar.,
hete vochtige hitte op dat dek,
en al die gezichten, het zijn gewoon vreemden.,
als je die draai om je nek voelt.
Ik zag die man die aan de muur genageld was.,
Ik hoorde het geluid van jullie grote kanonnen.,
blauwe wereld waar ik me herinnerde,
het warme licht van de zon die onder gaat.