Rodney Crowell — Things I Wish I'd Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things I Wish I'd Said" van Rodney Crowell.
Songteksten
You lay there fighting for each breath
While angels hovered 'round your bed
With open arms like God’s own smile
They led you to the light
What a battle you have won
And now your journey has begun
To the land where spirits fly
And your soul will never die
So travel lightly in my heart
You and I will never part
And far beyond this world we see
There’s a place for you and me And I thank my lucky stars
We had a chance to heal our scars
Now I don’t have to hang my head
Over things I wish I’d said
So here am I your only son
I’m thinking back on work we’ve done
You were strong and I was young
Man we had our fights
And everything I felt for you
Has been turned to something new
And this is love I feel today
It will never go away
So travel lightly in my heart
You and I will never part
Far beyond this world we see
There’s a place for you and me And I thank the moon and stars
We had a chance to heal our scars
Now I don’t have to hang my head
Over things I wish I’d said
I don’t have to hide my tears
I don’t have to drown my fears
And I don’t have to hang my head
Over things I wish I’d said
No, I don’t have to live in dread
Over things I wish I’d said
Songtekstvertaling
Je lag daar te vechten voor elke adem
Terwijl engelen rond je bed zweefden
Met open armen als Gods eigen glimlach
Ze leidden je naar het licht.
Wat een strijd heb je gewonnen
En nu is je reis begonnen.
Naar het land waar geesten vliegen
En je ziel zal nooit sterven.
Dus reis voorzichtig in mijn hart
Jij en ik zullen nooit scheiden.
En ver voorbij deze wereld zien we
Er is een plek voor jou en mij en ik dank mijn gelukssterren
We hadden de kans om onze littekens te genezen.
Nu hoef ik mijn hoofd niet op te hangen.
Over dingen die ik wou dat ik had gezegd
Dus hier ben ik je enige zoon
Ik denk terug aan ons werk.
Jij was sterk en ik was jong.
Man we hadden onze ruzies
En alles wat ik voor je voelde.
Is veranderd in iets nieuws
And this is love I feel today
Het zal nooit weggaan.
Dus reis voorzichtig in mijn hart
Jij en ik zullen nooit scheiden.
Ver buiten deze wereld zien we
Er is een plek voor jou en mij en ik bedank de maan en sterren
We hadden de kans om onze littekens te genezen.
Nu hoef ik mijn hoofd niet op te hangen.
Over dingen die ik wou dat ik had gezegd
Ik hoef mijn tranen niet te verbergen.
Ik hoef mijn angsten niet te verdrinken.
En ik hoef mijn hoofd niet op te hangen.
Over dingen die ik wou dat ik had gezegd
Nee, Ik hoef niet in angst te leven.
Over dingen die ik wou dat ik had gezegd