Rodney Crowell — Oh King Richard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh King Richard" van Rodney Crowell.
Songteksten
Oh King Richard you run rummer’s dream
The swiftest of outlaw that I’ve ever seen
Your checkered flag waving so high in the esteem
And no one can catch you at all.
So what can you say 'bout the man built for speed?
The master mechanic gave you what you need
Survival on instinct and heart that don’t bleed
The winning tradition of a vanishing breed
When I think about a lesser man much like myself
Alive in a vacuum alone on a shelve
To never go no place 'till all I got left
Is stareing at these lonely walls
Oh King Richard just keep up the pace
Your boot in your gas tank the smile on your face
And you’ll set the standard that time can’t erase
And God only knows how you feel
If there’s life in the fast lane
Than you wrote the book
But it don’t come as easy as you make it look
'Cause a man in his sunshades can’t never slow down
With out someone sneaking round stealing your crown
From a dirt track in Charlotte to the Daytona line
Your life flying by & you don’t even mind
The world loves a winner & you’ve shown them all
How easy the King gets it done.
Oh King Richard just look out below
Some punk on your bumper your running to slow
Than one day you’re older the next thing you know
Your races are already run.
Oh King Richard man they’re tryin' get ya Yeah, but they never can catch you
'Cause you know how to drive like a fiend
Oh King Richard yeah they’re trying to catch ya But they never can catch ya
'cause ya know how to drive like a fiend
Oh King Richard, Oh King Richard
I wanna live my life through your eyes
I’m going spend my life watching you drive
Oh King Richard, Oh King Richard
Oh their never gonna take you their never gonna catch you
Their never gonna
Oh King Richard, Oh King Richard
You gotta have nerve to live this way
Yeah you gotta hang on everyday
Their never gonna stop you
They’re never gonna top you
Oh King Richard, Oh King Richard
Burnin' it, rockin' it Oh King Richard, Oh King Richard
Songtekstvertaling
Koning Richard, u doet rummer ' s dream
De snelste vogelvrijverklaarde die ik ooit heb gezien.
Je gestreken vlag wapperend zo hoog in de achting
En niemand kan je pakken.
Wat kun je zeggen over de man gebouwd voor snelheid?
De monteur gaf je wat je nodig had.
Overleven op instinct en hart die niet bloeden
De winnende traditie van een verdwijnend ras
Als ik denk aan een mindere man zoals ik
Levend in een vacuüm alleen op een schil
Om nooit ergens heen te gaan tot alles wat ik nog heb
Staat te staren naar deze eenzame muren
Koning Richard, hou het tempo aan.
Je laars in je benzinetank de glimlach op je gezicht
En je stelt de standaard in die tijd niet kan wissen
En God weet hoe je je voelt.
Als er leven is in de fast lane
Dan schreef je het boek
Maar het is niet zo makkelijk als je het laat lijken.
Want een man in zijn zonnestralen kan nooit vertragen
Zonder iemand die rondsluipt en je Kroon steelt
Van een onverharde baan in Charlotte naar de Daytona-lijn
Je leven flying by & you don ' t even mind
The world loves a winner & you ' ve shown them all
Hoe makkelijk de koning het voor elkaar krijgt.
Koning Richard, kijk uit.
Een of andere punk op je bumper. je rent te langzaam.
Dan de ene dag ben je ouder het volgende wat je weet
Je races zijn al gelopen.
Oh koning Richard man ze proberen je te pakken Ja, maar ze kunnen je nooit pakken
Want je weet hoe je moet rijden als een duivel
Oh koning Richard ja ze proberen je te vangen maar ze kunnen je nooit vangen
want je weet hoe je moet rijden als een duivel
Oh Koning Richard, Oh Koning Richard
Ik wil mijn leven door jouw ogen leiden.
Ik ga mijn hele leven toekijken hoe jij rijdt.
Oh Koning Richard, Oh Koning Richard
Ze zullen je nooit pakken. ze zullen je nooit pakken.
Ze zullen nooit
Oh Koning Richard, Oh Koning Richard
Je moet lef hebben om zo te leven.
Ja, je moet het elke dag volhouden.
Ze zullen je nooit stoppen.
Ze zullen je nooit overtreffen.
Oh Koning Richard, Oh Koning Richard
Oh koning Richard, Oh koning Richard