Rodney Carrington — Wish She Would Have Left Quicker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish She Would Have Left Quicker" van Rodney Carrington.
Songteksten
I came home last night somethin' wasn’t right
The car in the driveway was gone
A note on the table said I wasn’t able
To give her the things that she wants
I didn’t see it comin' my mind started runnin'
How could she have left me this way
Now I’m just wishin' someday she’ll listen
'Cause I know just what I would say
I wish she would have left quicker
I woulda had lots more fun
There coulda been shots of tequila
With Sherry and Sheila
Bikinis with bottoms no tops
Someone’s happy man
With no ring on my hand
I wish she would of left quicker
Bartender pour me some liquor
She’s finally gone now the party is on
I wish she would of left quicker
I had my chances passed up advances
Tryin' to be a good guy
I worked hard till sundown
I always felt rundown
Tryin' to do what was right
Had no way of knowin' where this thing was goin'
Now it’s clear it went on way too long
Maybe someday baby I’ll get my way
When she hears the words to this song
I wish she would of left quicker
I woulda had lots more fun
I know a bartender hottie
She’s workin' Friday
Boys I’d love to give it a try
And I think you know why
'Cause I’m a single guy
I wish she would of left quicker
Bartender pour me some liquor
She’s finally gone now the party’s on
I wish she would of left quicker
All my friends now they keep tellin' me
I need some time to heal
But the only thing that I’m thinkin' 'bout
Is how good I feel
I wish she would of left quicker
Bartender pour me some liquor
She’s finally gone now the party’s on
I wish she would of left quicker
She’s finally gone now the party is on
I wish she would of left quicker
I feel good boys
Wohhhh
Songtekstvertaling
Ik kwam gisteravond thuis. er klopte iets niet.
De auto op de oprit was weg.
Een briefje op de tafel zei dat ik het niet kon.
Om haar de dingen te geven die ze wil.
Ik zag het niet aankomen.
Hoe kon ze me zo achterlaten?
Nu wens ik dat ze op een dag luistert.
Want ik weet precies wat ik zou zeggen
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Ik had veel meer plezier gehad.
Er hadden shots tequila kunnen zijn.
Met Sherry en Sheila.
Bikini ' s zonder broek
Iemand is gelukkig.
Zonder ring aan mijn hand
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Barman schenk me wat drank in.
Ze is eindelijk weg nu het feest begint
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Ik had mijn kansen voorbij laten gaan.
Ik probeer een goede vent te zijn.
Ik heb hard gewerkt tot zonsondergang.
Ik voelde me altijd uitgeput.
Proberen te doen wat juist was
Ik wist niet waar dit heen ging.
Nu is het duidelijk dat het veel te lang duurde.
Misschien krijg ik ooit mijn zin.
Als ze de woorden van dit lied hoort
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Ik had veel meer plezier gehad.
Ik ken een lekkere barman.
Ze werkt vrijdag.
Jongens, ik zou het graag eens proberen.
En ik denk dat je weet waarom
Want ik ben vrijgezel.
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Barman schenk me wat drank in.
Ze is eindelijk weg nu het feest begint
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Al m ' n vrienden zeggen steeds:
Ik heb wat tijd nodig om te genezen.
Maar het enige waar ik aan denk
Is hoe goed ik me voel
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Barman schenk me wat drank in.
Ze is eindelijk weg nu het feest begint
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Ze is eindelijk weg nu het feest begint
Ik wou dat ze sneller was vertrokken.
Ik voel me goed, jongens.
Wohhhhh