Rodney Carrington — Great To Be A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great To Be A Man" van Rodney Carrington.
Songteksten
I wake up each morning, and Im proud of who I am.
Cigarette breath and a full ashtray and a cupboard full of spam.
I gambled away a whole weeks pay, in hopes that Id get rich.
Only to find on Monday morning Id still be diggin a ditch.
Hey, aint it great to be a man, Ya know Im my biggest fan.
I thank God for my Hibachi grill, and cold beer in a can.
And I dont mind not havin much, as long as I got me.
When I look in the mirror, Im the prettiest thing I see.
I said lady friends, Ive had a lot, but most I cant recall.
But thank you to my polaroid, I got pictures of em all.
I never told a story, or one that was ever true.
And if I did you can probably bet that I lied about that one too.
Hey, aint it great to be a man, Ya know Im my biggest fan.
I thank God for my Hibachi grill, and cold beer in a can.
And I dont mind not havin much, as long as I got me.
When I look in the mirror, Im the prettiest thing I see.
Hey, aint it great to be a man, Ya know Im my biggest fan.
I thank God for my Hibachi grill, and cold beer in a can.
And I dont mind not havin much, as long as I got me.
When I look in the mirror, Im the prettiest thing I see.
Yeah, Ive searched far and wide,
And Ive searched side to side,
I looked all around this town,
And theres nothin better than me.
Songtekstvertaling
Ik word elke ochtend wakker en ben trots op wie ik ben.
Sigarettenadem en een asbak en een kast vol spam.
Ik vergokte een hele week loon, in de hoop dat ik rijk zou worden.
Alleen om maandagmorgen te ontdekken dat ik nog steeds een greppel graaf.
Hey, het is niet geweldig om een man te zijn, je weet dat ik mijn grootste fan ben.
Ik dank God voor mijn Hibachi grill en koud bier in een blikje.
En ik vind het niet erg om niet veel te hebben, zolang ik mij maar heb.
Als ik in de spiegel kijk, ben ik het mooiste wat ik zie.
Ik zei vriendinnen, Ik heb veel gehad, maar de meeste kan ik me niet herinneren.
Maar bedankt voor mijn polaroid, ik heb foto ' s van ze allemaal.
Ik heb nooit een verhaal verteld, of een verhaal dat ooit waar was.
En als ik dat deed kun je er zeker van zijn dat ik daar ook over gelogen heb.
Hey, het is niet geweldig om een man te zijn, je weet dat ik mijn grootste fan ben.
Ik dank God voor mijn Hibachi grill en koud bier in een blikje.
En ik vind het niet erg om niet veel te hebben, zolang ik mij maar heb.
Als ik in de spiegel kijk, ben ik het mooiste wat ik zie.
Hey, het is niet geweldig om een man te zijn, je weet dat ik mijn grootste fan ben.
Ik dank God voor mijn Hibachi grill en koud bier in een blikje.
En ik vind het niet erg om niet veel te hebben, zolang ik mij maar heb.
Als ik in de spiegel kijk, ben ik het mooiste wat ik zie.
Ja, Ik heb overal gezocht.,
And Ive searched side to side,
Ik heb overal gezocht.,
En er is niets beter dan mij.