Rodney Carrington — Baby Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Back" van Rodney Carrington.
Songteksten
Darling when we met
You were a pretty little thing
But your body started changing
When I gave you that ring
You’re supersizing, no exercising
Goodbye working out
A double meat with cheese, another helping please
Baby that’s what you’re all about
I pick you up in my pickup truck
But you had to ride in the back
I stopped off at the Sonic Burger
You ate everything in my sack
Darling please, won’t you please think of me
I’d love to have my baby back (baby back)
My baby back (baby back)
My baby back (baby back)
Six months have passed and you’ve gained 50 pounds
And I confess you got a real big rack
But the bad part is when I give you a hug
You got a two more on your back
You’re supersizing, no exercising
Goodbye working out
A double meat with cheese, another helping please
Baby that’s what you’re all about
I played football with the boys last night
And you were all time quarterback
But none of us could ever tackle you
Cause you’re built like a lumberjack
Darling please, won’t you please think of me
I’d love to have my baby back (baby back)
Put down the ribs (baby back)
My baby back (baby back)
And baby come back to me yeah
Baby won’t you come on back
Songtekstvertaling
Schat toen we elkaar ontmoetten
Je was een mooi klein ding.
Maar je lichaam begon te veranderen.
Toen ik je die ring gaf
Je bent supersizing, niet trainen.
Tot ziens.
Een dubbel vlees met kaas, nog een helpende hand graag.
Daar draait het allemaal om.
Ik pik je op in mijn pick-up truck.
Maar je moest achterin rijden.
Ik stopte bij de Sonic Burger.
Je hebt alles in mijn zak opgegeten.
Schat, denk alsjeblieft aan me.
Ik zou graag mijn baby terug willen.)
Mijn baby terug)
Mijn baby terug)
Zes maanden zijn voorbij en je bent 50 pond aangekomen.
En ik beken dat je een groot rek hebt.
Maar het slechte is dat ik je een knuffel geef.
Je hebt er nog twee op je rug.
Je bent supersizing, niet trainen.
Tot ziens.
Een dubbel vlees met kaas, nog een helpende hand graag.
Daar draait het allemaal om.
Ik speelde football met de jongens gisteravond.
En jij was ooit quarterback.
Maar niemand van ons kan jou ooit tackelen.
Omdat je gebouwd bent als een Houthakker.
Schat, denk alsjeblieft aan me.
Ik zou graag mijn baby terug willen.)
Leg de ribben neer.)
Mijn baby terug)
And baby come back to me yeah
Schatje, kom terug.