Родион Газманов — Белый персидский кот songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый персидский кот" van Родион Газманов.
Songteksten
Она одна, провал окна, и некому готовить ужин.
В душе стена, и тишина, и больше ей никто не нужен.
Встречаемся, влюбляемся и расстаемся без причины.
И у нее, теперь один, один единственный мужчина.
Припев:
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
И тех, кто будет после меня.
Она одна среди чужих, среди забот больших и малых.
В ее глазах печаль дрожит и бесконечная усталость.
Мужчинам непокорная и в браке не оформленная.
Дома ждет некормленный ее единственный мужчина.
Припев:
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
И тех, кто будет после меня.
Люблю ее, хочу ее и знаю, без сомнения я —
Каким-то внутренним чутьем, что я не первый, не последний.
Она умна, она стройна, а я пока не вышел чином.
Она всегда была верна, тому пушистому мужчине.
Припев:
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
И тех, кто будет после меня. Мяу!
Songtekstvertaling
Ze is alleen, het raam is kapot, en er is niemand om te koken.
Er staat een muur in de douche, en stilte, en ze heeft niemand anders nodig.
We ontmoeten elkaar, worden verliefd en gaan zonder reden uit elkaar.
En ze heeft nu één, één enkele man.
Chorus:
Een witte Perzische kat deelt haar vrede.
Witte Perzische kat met een grijze streep.
Witte Perzische kat zal je eraan herinneren,
Degenen die hier voor mij waren…
En zij die achter mij aanzitten.
Ze is alleen onder vreemden, tussen grote en kleine zorgen.
In haar ogen beeft verdriet en eindeloze vermoeidheid.
Mannen en opstandige in het huwelijk is niet geformaliseerd.
Haar enige man wacht thuis, niet gevoed.
Chorus:
Een witte Perzische kat deelt haar vrede.
Witte Perzische kat met een grijze streep.
Witte Perzische kat zal je eraan herinneren,
Degenen die hier voor mij waren…
En zij die achter mij aanzitten.
Ik hou van haar, Ik wil haar, en ik ken haar, zonder twijfel. —
Een gevoel dat ik niet de eerste ben, niet de laatste.
Ze is slim, slank en ik ben nog niet gepromoveerd.
Ze was altijd loyaal aan die harige man.
Chorus:
Een witte Perzische kat deelt haar vrede.
Witte Perzische kat met een grijze streep.
Witte Perzische kat zal je eraan herinneren,
Degenen die hier voor mij waren…
Een witte Perzische kat deelt haar vrede.
Witte Perzische kat met een grijze streep.
Witte Perzische kat zal je eraan herinneren,
Degenen die hier voor mij waren…
En zij die achter mij aanzitten. Miauw!