Rodgau Monotones — Sportsmänner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sportsmänner" van Rodgau Monotones.

Songteksten

Jahreshauptversammlung, endlich wieder mal
Festival der großen Einigkeit
Ist doch gut zu wissen wer so jovial
Unsere ersten Geigen geigt!
Ja, die Cracks sind Profis, dass kommt von «Profilieren»
Durchtrainiert, die wissen wie es geht
Und sind wir doch einmal ehrlich
Kann’s da noch jemand interessieren
Ob die Mannschaft vor dem Abstieg steht?
Sie sind die Sportsmänner, Sportsmänner, woh-oh
In unserm Verein
Die wahren Sportsmänner, Sportsmänner
Mit nem «Do it yourself"-Heiligenschein
Dementieren in Rekordzeit, konditionsstark ruinier’n
Den Mauschel-Marathon auch sehr gut drauf
Kraft durch Freude und Polemik beim Skandale-Inszenieren
Prima auch im Fahrradfahr’n bergauf
Sie gibt’s fast so viele Jahre wie den griechischen Olymp
Ihr Doping tragen sie im Portmonaie
Machen gerne mal den dicken Sumo-Ringer der Rhetorik
Keiner tut dem andern wirklich weh!
Sie sind die Sportsmänner, Sportsmänner, woh-oh
In unserm Verein
Die wahren Sportsmänner, Sportsmänner
Mit nem «Do it yourself"-Heiligenschein
Sportsmänner, Sportsmänner, woh-oh
In unserm Verein
Die wahren Sportsmänner, Sportsmänner
Sportsmänner, Sportsmänner, woh-oh
In unserm Verein
Die wahren Sportsmänner, Sportsmänner
Mit nem «Do it yourself"-Scheinheiligenschein
Sportsmänner!

Songtekstvertaling

Jaarlijkse algemene vergadering ten slotte
Festival van grote eenheid
Het is goed om te weten wie er zo joviaal is.
Onze eerste violen worden gespeeld!
Ja, de scheuren zijn professionals die komen van " profilering»
Getraind, die weten hoe het moet.
En laten we eerlijk zijn.
Kan iemand nog geïnteresseerd zijn?
Of het team wordt gedegradeerd?
Zij zijn de sporters, sporters, woh-oh
In onze club
De echte sporters, sporters
Met nem "Doe het zelf" - Halo
Ontken in recordtijd, sterke fysieke conditie, ruïne'
De Mauschel Marathon is ook erg goed
Macht door vreugde en polemiek in schandalen-enscenering
Prima ook in het fietsen bergop
Er zijn bijna net zoveel jaren als de Griekse Olympus.
Je draagt je Doping in je portemonnee.
Ik wil de dikke sumoworstelaar van retoriek maken.
Niemand doet de ander echt pijn!
Zij zijn de sporters, sporters, woh-oh
In onze club
De echte sporters, sporters
Met nem "Doe het zelf" - Halo
Sporters, sporters, woh-oh
In onze club
De echte sporters, sporters
Sporters, sporters, woh-oh
In onze club
De echte sporters, sporters
Met NEM "Doe het zelf" - hypocrisie
Sporters!