Rod — Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window" van Rod.
Songteksten
Looking out my window,
every night it’s all the same
. I close my eyes, my thoughts collide,
I dream you’re here with me.
Although I don’t know everything,
I know that I’ll stay true
in all the things we’ve said and done.
I did it all for you.
Broken hearts, broken ties,
lost and healed inside your eyes.
Holding on there is no other place
I’d rather be tonight.
All these things rearranged,
but nothing’s ever gonna change my mind.
We’ll always have next summer.
Looking out my window,
another night and you’re away.
Find a warm place in your heart,
winter’s on its way.
Everyone is afraid to see
the truth that lies inside of me.
Everyone’s afraid to think, afraid to fall.
Walk accross the shallow streams
and try to cast the line to save your sinking story
because your story’s full of holes and lies.
You’ll drowned tonight.
All the dreams we left behind
and all the things we never tried
and all that’s trapped inside of me where hearts converge and hearts collide.
«Life is but an endless dream»
of childhood and make believe.
I awake in cold sweat and scream
in fear you would ever cross me.
Songtekstvertaling
Uit mijn raam kijken,
elke nacht is het allemaal hetzelfde.
. Ik sluit mijn ogen, mijn gedachten botsen,
Ik droom dat je hier bij me bent.
Hoewel ik niet alles weet.,
Ik weet dat ik trouw zal blijven.
in alle dingen die we gezegd en gedaan hebben.
Ik deed het allemaal voor jou.
Gebroken harten, gebroken dassen,
verloren en genezen in je ogen.
Er is geen andere plaats.
Ik ben liever vanavond.
Al deze dingen herschikt,
maar niets zal me ooit van gedachten doen veranderen.
We hebben altijd de volgende zomer.
Uit mijn raam kijken,
nog een nacht en je bent weg.
Vind een warme plek in je hart,
de winter is onderweg.
Iedereen is bang om te zien
de waarheid die in mij zit.
Iedereen is bang om te denken, bang om te vallen.
Loop langs de ondiepe stromen
en probeer de lijn te werpen om je zinkend verhaal te redden.
omdat je verhaal vol gaten en leugens zit.
Je zult vanavond verdrinken.
Alle dromen die we achterlieten
en alle dingen die we nooit geprobeerd hebben
en alles wat in mij gevangen zit, waar harten samenkomen en harten botsen.
"Het leven is maar een eindeloze droom»
van kindertijd en doen alsof.
Ik word wakker in koud zweet en schreeuw
in angst dat je me ooit zou dwarsbomen.