Rod Stewart — Young Turks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Turks" van Rod Stewart.
Songteksten
Billy left his home with a dollar in his pocket and a head full of dreams.
He said somehow, some way, it's gotta get better than this.
Patti packed her bags, left a note for her momma, she was just seventeen,
There were tears in her eyes when she kissed her little sister goodbye.
They held each other tight as they drove on through the night they were so exited.
We got just one shot of life, let's take it while we're still not afraid.
Because life is so brief and time is a thief when you're undecided.
And like a fistful of sand, it can slip right through your hands.
Young hearts be free tonight. time is on your side,
Don't let them put you down, don't let 'em push you around,
Don't let 'em ever change your point of view.
Paradise was closed so they headed for the coast in a blissful manner.
They took a tworoom apartment that was jumping ev'ry night of the week.
Happiness was found in each other's arms as expected, yeah
Billy pierced his ears, drove a pickup like a lunatic, ooh!
Young hearts be free tonight. time is on your side,
Don't let them put you down, don't let 'em push you around,
Don't let 'em ever change your point of view.
Young hearts be free tonight. time is on your side.
Billy wrote a letter back home to patti's parents tryin' to explain.
He said we're both real sorry that it had to turn out this way.
But there ain't no point in talking when there's nobody list'ning so we just
ran away
Patti gave birth to a ten pound baby boy, yeah!
Young hearts be free tonight, time is on your side.
Young hearts be free tonight, time is on your side.
Young hearts be free tonight, time in on your side.
Young hearts gotta run free, be free, live free
Time is on, time is on your side
Time, time, time, time is on your side
Is on your side
Is on your side
Is on your side
Young heart be free tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, yeah
Songtekstvertaling
Billy verliet zijn huis met een dollar in zijn zak en een hoofd vol dromen.
Hij zei dat het op een of andere manier beter moet worden dan dit.
Patti pakte haar koffers, liet een briefje achter voor haar moeder, Ze was nog maar zeventien.,
Er waren tranen in haar ogen toen ze haar zusje vaarwel kuste.
Ze hielden elkaar stevig vast terwijl ze doorreden de nacht dat ze zo vertrokken.
We hebben maar één kans, nu we nog niet bang zijn.
Want het leven is zo kort en de tijd is een dief als je twijfelt.
En als een handvol zand, kan het door je handen glippen.
Jonge Harten zijn vrij vanavond. de tijd staat aan jouw kant.,
Laat ze je niet neerhalen, laat ze je niet rondduwen.,
Laat ze nooit je standpunt veranderen.
Het paradijs was gesloten, dus gingen ze op een gelukkige manier naar de kust.
Ze namen een appartement in twee kamers dat elke avond van de week sprong.
Geluk werd gevonden in elkaars armen zoals verwacht, Ja
Billy doorboorde zijn oren, reed met een pick-up als een gek, ooh!
Jonge Harten zijn vrij vanavond. de tijd staat aan jouw kant.,
Laat ze je niet neerhalen, laat ze je niet rondduwen.,
Laat ze nooit je standpunt veranderen.
Jonge Harten zijn vrij vanavond. de tijd staat aan jouw kant.
Billy schreef thuis een brief aan patti' s ouders om het uit te leggen.
Hij zei dat het ons beiden spijt dat het zo moest aflopen.
Maar praten heeft geen zin als er niemand op de lijst staat.
weglopen
Patti is bevallen van een jongetje van tien pond.
Jonge Harten zijn vrij vanavond, de tijd staat aan jouw kant.
Jonge Harten zijn vrij vanavond, de tijd staat aan jouw kant.
Jonge Harten zijn vrij vanavond, tijd aan jouw kant.
Jonge harten moeten vrij rondlopen, vrij zijn, vrij leven
De tijd is aan, de tijd is aan jouw kant
Tijd, Tijd, Tijd, tijd is aan jouw kant.
Staat aan jouw kant.
Staat aan jouw kant.
Staat aan jouw kant.
Young heart be free tonight
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond, vanavond, Ja