Rod Stewart — Soothe Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soothe Me" van Rod Stewart.

Songteksten

Soothe me Soothe me with your eyes
Though I know
Your powerful loving is Soothing to me
I used to hire a lot of girls
Hot and big and small
Since I meet this baby of mine
I don’t want mother girls at all
Soothe me Soothe me with your kindness
Though I know your powerful loving is Soothing to me Oh, how I used to ramble
Oh, how I used to roam
Since I found this pretty little baby
All I want to do Is stay at home
At home
One more time, man
Soothe me Soothe me with your kindness
Though I know
Your mama don’t like it It’s soothing to me Oh, once I was a worried man
I was drinking night and day
Now, I’ve got this angel by my side
All my worries have drifted away
Soothe me, baby
Soothe me, baby
Soothe me, baby

Songtekstvertaling

Kalmeer me met je ogen
Hoewel ik weet
Jouw krachtige liefde is rustgevend voor mij.
Ik heb veel meisjes ingehuurd.
Warm en groot en klein
Sinds ik deze baby van mij ontmoet
Ik wil helemaal geen moedermeisjes.
Kalmeer me met je vriendelijkheid.
Hoewel ik weet dat jouw krachtige liefde rustgevend is voor mij Oh, hoe ik vroeger ratelde
Oh, hoe ik vroeger zwerf
Sinds ik deze mooie kleine baby heb gevonden
Ik wil alleen thuis blijven.
Thuis
Nog een keer, man.
Kalmeer me met je vriendelijkheid.
Hoewel ik weet
Je moeder vindt het niet leuk. het is rustgevend voor me. ooit was ik een bezorgde man.
Ik dronk dag en nacht.
Ik heb een engel aan mijn zijde.
Al mijn zorgen zijn weggedreven.
Kalmeer me, schatje.
Kalmeer me, schatje.
Kalmeer me, schatje.