Rod Stewart — Loveless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loveless" van Rod Stewart.
Songteksten
Whatcha doin', whatcah doin', whatcha doin' right now
Have you found another lover, are you out of town
I won’t leave another message right after the tone
Cause I know you got the others and you still don’t call
There’s no magic (no magic) no sunshine (sunshine)
No rainbow (no rainbow) in my life
Look at all the things you took from me Baby, I’m loveless (loveless)
Feelin' so hopeless (hopeless)
Feelin' so foolish (foolish)
For bein' so helpless
Baby, I’m loveless (loveless)
It’s like you couldn’t care less (care less)
If you did, you’d come right back to me Ooh...la, la, la, la Tell me what I’m gonna do about this feelin' inside
(What I’m gonna do)
Got me tossin' and turnin' in the middle of the night
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Like an animal strugglin' in a trap
Cause I can’t go forward and I can’t go back (I can’t go back)
There’s no springtime (no springtime) just winter (winter)
And each mile (and each mile) gets colder
Look at all that pain you took from me Baby, I’m loveless (loveless)
Feelin' so hopeless (hopeless)
Feelin' so foolish (foolish)
For bein' so helpless
Baby, I’m loveless (loveless)
It’s like you couldn’t care less (care less)
If you did, you’d come right back to me
(Why did you leave me)
Why did you leave me
(Why did you leave me)
Why did, why did
And the sun don’t shine
It’s just wintertime
And every night
There’s no one in my life
Look at all the things you took from me Baby, I’m loveless (loveless)
Feelin' so hopeless (hopeless)
Feelin' so foolish (foolish)
For bein' so helpless
Baby, I’m loveless (loveless)
It’s like you couldn’t care less (care less)
If you did, you’d come right back
I’m loveless (loveless)
Feelin' so hopeless (hopeless)
Feelin' so foolish (foolish)
For bein' so helpless
Baby, I’m loveless (loveless)
It’s like you couldn’t care less (care less)
If you did, you’d come right back
I’m loveless (loveless)
Feelin' so hopeless (hopeless)
Feelin' so foolish (foolish)
For bein' so helpless
Baby, I’m loveless (loveless)
It’s like you couldn’t care less (care less)
Songtekstvertaling
Wat ben je aan het doen?
Heb je een andere minnaar gevonden, ben je de stad uit?
Ik laat geen bericht achter na de piep.
Want ik weet dat je de anderen hebt en je belt nog steeds niet.
Er is geen magie geen zon)
Geen Regenboog in mijn leven
Kijk naar al de dingen die je van me hebt afgenomen Baby, Ik ben liefdeloos)
Ik voel me zo hopeloos)
Ik voel me zo dom.)
Omdat je zo hulpeloos bent.
Schatje, ik ben liefdeloos.)
Het is alsof het je niets kan schelen.)
Als je dat deed, zou je meteen bij me terugkomen. Ooh...la la, la, la, la vertel me wat ik ga doen aan dit gevoel van binnen
(Wat ik ga doen)
Ik moet in het midden van de nacht liggen woelen en draaien
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Als een stoeipoes in een val
Want ik kan niet vooruit en ik kan niet terug.)
Er is geen lente alleen winter)
En elke mijl (en elke mijl) wordt kouder
Kijk naar al die pijn die je me hebt afgenomen schatje, Ik ben liefdeloos)
Ik voel me zo hopeloos)
Ik voel me zo dom.)
Omdat je zo hulpeloos bent.
Schatje, ik ben liefdeloos.)
Het is alsof het je niets kan schelen.)
Als je dat deed, zou je meteen bij me terugkomen.
Waarom heb je me verlaten?)
Waarom heb je me verlaten?
Waarom heb je me verlaten?)
Waarom deed, waarom deed
En de zon schijnt niet
Het is winter.
En elke nacht
Er is niemand in mijn leven.
Kijk naar al de dingen die je van me hebt afgenomen Baby, Ik ben liefdeloos)
Ik voel me zo hopeloos)
Ik voel me zo dom.)
Omdat je zo hulpeloos bent.
Schatje, ik ben liefdeloos.)
Het is alsof het je niets kan schelen.)
Als je dat deed, zou je meteen terugkomen.
Ik ben liefdeloos.)
Ik voel me zo hopeloos)
Ik voel me zo dom.)
Omdat je zo hulpeloos bent.
Schatje, ik ben liefdeloos.)
Het is alsof het je niets kan schelen.)
Als je dat deed, zou je meteen terugkomen.
Ik ben liefdeloos.)
Ik voel me zo hopeloos)
Ik voel me zo dom.)
Omdat je zo hulpeloos bent.
Schatje, ik ben liefdeloos.)
Het is alsof het je niets kan schelen.)