Rod Stewart — If We Fall In Love Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If We Fall In Love Tonight" van Rod Stewart.
Songteksten
Pain, flows like a river, just keeps on livin'
with all them memories
Shame, you’re so heartbroken
now you’re scared to open and give your love again
And now anticipation waits for love
Will it be everything you dreamed this time around
I know you have your doubts
but I won’t let you down
Darlin' if, if we fall in love tonight
you’re gonna be alright
your heart is in good hands
Darlin' if, if we fall in love again
on me you can depend, if you could take a chance
Open your heart and let love, love again
Blame, who’s fault is it this time
I can see it in your eyes, I know you’re wonderin'
Things can change, say you’ll be all mine
I’m gonna love you all the time
Don’t let it slip away
And now anticipation waits for love
Will it be everything you dreamed this time around
I know you’ve got your doubts
but honey I won’t let you down
Darlin' if, if we fall in love tonight
you’re gonna be alright
your heart is in good hands
Darlin' if, if we fell in love again
on me you can depend, if you can take a chance
and open your heart and let love, love again
Honey I don’t, I don’t want you to have any doubts about me Whatever makes you happy, I’m gonna do Baby I’m so ready to love you down
I can’t wait another moment I need you right now
Darlin' if, if we fall in love tonight
you’re gonna be alright
your heart is in good hands
Darlin' if, if we fall in love again
on me you can depend, if you can take a chance
Open your heart and let love, love again
Songtekstvertaling
Pijn, stroomt als een rivier, blijft leven
met al die herinneringen.
Jammer, je bent zo diepbedroefd.
nu ben je bang om je liefde weer te geven.
En nu wacht de verwachting op de liefde
Zal het alles zijn waar je deze keer van droomde?
Ik weet dat je je twijfels hebt.
maar Ik zal je niet teleurstellen.
Schat, als we vanavond verliefd worden
het komt wel goed.
je hart is in goede handen.
Schat, als we weer verliefd worden
van mij kun je afhankelijk zijn, als je een risico kunt nemen.
Open je hart en laat liefde, liefde weer
Schuld, wiens schuld is het deze keer?
Ik zie het in je ogen, Ik weet dat je je afvraagt
Dingen kunnen veranderen, zeg dat je helemaal van mij bent
Ik ga de hele tijd van je houden.
Laat het niet wegglippen
En nu wacht de verwachting op de liefde
Zal het alles zijn waar je deze keer van droomde?
Ik weet dat je twijfels hebt.
maar Ik zal je niet teleurstellen.
Schat, als we vanavond verliefd worden
het komt wel goed.
je hart is in goede handen.
Schat, als we weer verliefd zouden worden
van mij kun je afhankelijk zijn, als je een risico kunt nemen.
en open je hart en laat liefde, liefde weer
Ik wil niet dat je aan me twijfelt. wat je ook gelukkig maakt, Ik ga Baby doen. Ik ben er klaar voor om van je te houden.
Ik kan niet wachten. Ik heb je nu nodig.
Schat, als we vanavond verliefd worden
het komt wel goed.
je hart is in goede handen.
Schat, als we weer verliefd worden
van mij kun je afhankelijk zijn, als je een risico kunt nemen.
Open je hart en laat liefde, liefde weer