Rod Stewart — Fool for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool for You" van Rod Stewart.
Songteksten
By the time you read this letter
I’ll be outta your life
Gone forever more
But guess I’ll survive
I’m gonna leave my records
And a forwarding address
Ain’t you glad honey
That I’m offa your chest
You said you wanted Paris
Rome 'n' St. Tropez
Perfume by Chanel
And a ring by Cartier
But I gave you headaches
With my old fashioned ways
But that’s all irrelevant
To what I’m tryin' to say
I’m a fool for you baby
Pride won’t let me stay
I’m a fool for you honey
and I’ll come back any day
Guess I’ll always love you all my life
You can keep your Streisands
Bardots and Lorens
You’re my everything
But now you’re my end
It may be over
But just before I go
I can make a new start
But I can’t mend a broken heart
So when I read about you
In all the national press
On the arm of so and so I may get depressed
Cause I tried to love you
But didn’t fit in I came on the dust
I’ll leave on the wind
I’m a fool for you baby
My pride won’t let me stay
I’m a fool for you honey
I’ll come back any day
I’m a fool for you baby
I don’t care what your friends say
I’m a fool for you honey
And that’s the way I’ll stay
I guess I’ll always love you all my life
Songtekstvertaling
Tegen de tijd dat je deze brief leest
Ik verdwijn uit je leven.
Weg voor altijd meer
Maar ik overleef het wel.
Ik laat mijn gegevens achter.
En een doorstuuradres
Ben je niet blij, schat?
Dat ik van je af ben.
Je zei dat je Parijs wilde.
Rome ' N ' St. Tropez
Parfum van Chanel
En een ring van Cartier
Maar ik gaf je hoofdpijn.
Met mijn ouderwetse manieren
Maar dat is allemaal irrelevant.
Op wat ik probeer te zeggen
Ik ben een dwaas voor je.
Pride laat me niet blijven.
Ik ben een dwaas voor je, schat.
en ik kom elke dag terug
Ik zal altijd van je blijven houden.
Je mag je Streisands houden.
Bardots en Lorens
Je bent alles voor me.
Maar nu ben jij mijn einde.
Het kan voorbij zijn.
Maar net voordat ik ga
Ik kan een nieuwe start maken
Maar ik kan geen gebroken hart herstellen.
Dus toen ik over je Las
In alle nationale pers
Aan de arm van zo en Zo kan ik depressief worden
Want ik probeerde van je te houden.
Maar ik paste er niet bij. Ik kwam op het stof.
Ik vertrek op de wind.
Ik ben een dwaas voor je.
Mijn trots laat me niet blijven.
Ik ben een dwaas voor je, schat.
Ik kom elke dag terug.
Ik ben een dwaas voor je.
Het kan me niet schelen wat je vrienden zeggen.
Ik ben een dwaas voor je, schat.
En zo zal ik blijven
Ik denk dat ik mijn hele leven van je zal houden.