Rod Stewart — Cindy's Lament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cindy's Lament" van Rod Stewart.
Songteksten
Listen here
You don’t have to love me always Cindy
You don’t need to see me every day of the week
You don’t have to notice my brand new shoes
But please, please say hello some time
You know I’ve tried to impress you Cindy
I even lent ya my library book
I guess you forgot, good God you soon forgot it woman
I don’t mind but please say hello some time
And your mother she can’t stand my face
And your brother keeps me from your door
But I’ll stay around yes I’ll stay around honey
I’ll even watch over your garden fence
I’ve watched your friends Cindy laugh in my face
But I won’t apologize for the way that I am If only they knew baby, yes if only they knew
that you’ve already spent one night with me honey
Songtekstvertaling
Luister hier.
Je hoeft niet altijd van me te houden.
Je hoeft me niet elke dag van de week te zien.
Je hoeft mijn gloednieuwe schoenen niet te zien.
Maar zeg alsjeblieft een keer Hallo.
Ik heb geprobeerd indruk op je te maken, Cindy.
Ik heb je zelfs mijn bibliotheekboek geleend.
Ik denk dat je het vergeten bent.
Ik vind het niet erg, maar zeg eens Hallo.
En je moeder kan mijn gezicht niet uitstaan.
En je broer Houdt me bij je deur weg.
Maar ik blijf in de buurt Ja ik blijf in de buurt schat
Ik waak zelfs over je tuinhek.
Ik heb je vrienden Cindy in mijn gezicht zien lachen.
Maar Ik zal me niet verontschuldigen voor de manier waarop ik ben als ze maar baby kenden, Ja als ze maar wisten
dat je al een nacht met me hebt doorgebracht, schat.