Rod Stewart — Camouflage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camouflage" van Rod Stewart.
Songteksten
She came to the party
In a leather number wrapped in chains
Investigation found
She was very fond of dropping names
So I signed her book
And drove her to her home
And she looked so hot
Started to come on strong
Then she said so candidly
As I was gettin' down on my knees
«I don’t really mean to tease
But I’m shy, shy, shy, shy, shy»
Camouflage
That’s nothin' but camouflage
He was totally handsome
With a winning personality
Natural born leader
With connections in society
But late at night
Alone with just his wealth
He would stare in the mirror
And never see himself
He had a cadillac thirty foot long
He had a hit with every song
Sounded like something’s wrong
Why, why, why, why, why
Camouflage
It ain’t nothin' but camouflage
Camouflage
Ain’t nothing but, nothin' but
Nothin' but camouflage
They were so well suited
With an ambience you can’t ignore
But nobody realized
What went on behind closed doors
He had many affairs
But never felt fulfilled
She would hide her sadness
In alcohol and pills
She bottled everything up inside
He was too busy with his best friend’s wife
They couldn’t look each other in the eyes
Lies, lies, lies, lies, lies
Camouflage
Just camouflage
Everywhere you go it’s called camouflage
Some people hide behind camouflage
I signed her book, drove her to her home
But I didn’t know what was goin' on He had a cadillac thirty foot long
Had hits with every song
He had many affairs but never felt fulfilled
She was hidin' herself in some little purple pills
Why, why, why, why
Shy, shy, shy, shy
Lies, lies, lies, lies
Lies, lies, lies, lies
Camouflage, camouflage
Talkin' 'bout camouflage
camouflage, bring it down
Sometimes I worry about you darlin'
You wear too much mascara
Too much eyeliner
Too much rouge, and it worries me Camouflage, camouflage
Camouflage, talkin' 'bout camouflage
Songtekstvertaling
Ze kwam naar het feest.
In een in kettingen gewikkeld leder
Onderzoek gevonden
Ze hield er erg van namen te noemen.
Dus heb ik haar boek getekend.
En bracht haar naar huis.
En ze zag er zo sexy uit.
Begon sterk te worden.
Toen zei ze zo openhartig
Terwijl ik op mijn knieën ging
"Ik wil je niet plagen
Maar ik ben verlegen, verlegen, verlegen, verlegen, verlegen»
Camouflage
Dat is niets anders dan camouflage.
Hij was heel knap.
Met een winnende persoonlijkheid
Natuurlijk geboren leider
Met connecties in de samenleving
Maar laat in de nacht
Alleen met alleen zijn rijkdom
Hij staarde in de spiegel.
En zichzelf nooit meer zien
Hij had een cadillac van 30 voet lang.
Hij had een hit met elk liedje.
Het klonk alsof er iets mis was.
WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM
Camouflage
Het is niets anders dan camouflage.
Camouflage
Er is niets anders dan, niets anders
Niets dan camouflage
Ze waren zo geschikt.
Met een sfeer die je niet kunt negeren
Maar niemand realiseerde zich
Wat er achter gesloten deuren gebeurde
Hij had veel affaires.
Maar ik voelde me nooit vervuld.
Ze zou haar verdriet verbergen.
In alcohol en pillen
Ze heeft alles opgekropt.
Hij had het te druk met de vrouw van zijn beste vriend.
Ze konden elkaar niet in de ogen kijken.
Leugens, leugens, leugens, leugens, leugens
Camouflage
Alleen camouflage.
Overal waar je gaat heet het camouflage.
Sommige mensen verstoppen zich achter camouflage.
Ik tekende haar boek, reed haar naar huis.
Maar ik wist niet wat er aan de hand was hij had een cadillac van 30 voet lang
Had hits met elk lied
Hij had veel affaires, maar voelde zich nooit vervuld.
Ze verstopte zich in paarse pillen.
WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM
Verlegen, verlegen, verlegen, verlegen
Leugens, leugens, leugens, leugens
Leugens, leugens, leugens, leugens
Camouflage, camouflage
Ik heb het over camouflage.
camouflage, breng het naar beneden
Soms maak ik me zorgen om je, schat.
Je draagt te veel mascara.
Te veel eyeliner
Te veel rouge, en ik maak me zorgen om Camouflage, camouflage
Camouflage, praten over camouflage