Rod Kim — Tomorrow She's Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow She's Mine" van Rod Kim.
Songteksten
My life is a heartbroken John Cusack film about self-
discovery,
A best friend that don’t quite get it and a girl that
don’t always want me.
This story arc is overdone but it’s entertaining, it’s
entertaining.
Give me a new name, a new face… just please change
something.
Cue the rain and life lesson — got my boombox over my head, it’s this again…
Yeah oooh… I need a change in scenery.
Yeah oooh… Do more than pass the time.
I need a roadtrip, an old car and a rearview to wave
goodbye…
Because tomorrow she’s mine.
Discontent is for indie movies, I’m gonna get my freakin' happy ending.
I’m hum along to a soundtrack Zach Braff picked out but
in the end,
I wanna see that flatware singing and dancing like
they’re supposed to be.
Yeah oooh… I need a change in scenery.
Yeah oooh… Do more than pass the time.
I need a roadtrip, an old car and a rearview to wave
goodbye…
Because tomorrow she’s mine…
(All mine)
She’s mine…
(All mine)
Yeah oooh… I need a change in scenery.
Yeah oooh… Do more than pass the time.
I need a roadtrip, an old car and a rearview to wave
goodbye…
Because tomorrow she’s mine…(all mine)
Songtekstvertaling
Mijn leven is een diepbedroefde John Cusack film over mezelf-
ontdekking,
Een beste vriend die het niet helemaal begrijpt en een meisje dat
je wilt me niet altijd.
Dit verhaal is overdreven, maar vermakelijk.
onderhoudend.
Geef me een nieuwe naam, een nieuw gezicht ... verander alsjeblieft.
iets.
Cue the rain and life lesson-got my boombox over My head, it ' s this again…
Ik heb verandering nodig in de omgeving.
Ja, doe meer dan de tijd doden.
Ik heb een ritje nodig, een oude auto en een achteruitkijkspiegel om te zwaaien.
afscheid…
Want morgen is ze van mij.
Ontevredenheid is voor indie films, Ik krijg mijn verdomde happy end.
Ik neurie mee naar een soundtrack die Zach Braff koos, maar ...
op het einde,
Ik wil die flatware zien zingen en dansen als
dat is de bedoeling.
Ik heb verandering nodig in de omgeving.
Ja, doe meer dan de tijd doden.
Ik heb een ritje nodig, een oude auto en een achteruitkijkspiegel om te zwaaien.
afscheid…
Want morgen is ze van mij.…
(Allemaal van mij)
Ze is van mij.…
(Allemaal van mij)
Ik heb verandering nodig in de omgeving.
Ja, doe meer dan de tijd doden.
Ik heb een ritje nodig, een oude auto en een achteruitkijkspiegel om te zwaaien.
afscheid…
Want morgen is ze van mij ... )