Rod Kim — Awkward Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awkward Goodbye" van Rod Kim.
Songteksten
i can’t find a reason why,
i gotta say goodbye,
but i know,
there are things i don’t understand,
like why good things gotta end,
but i know,
we all bide our own time,
waiting for another to begin…
this is my awkward goodbye,
my famous last stand,
my handsome farewell,
again and again and again
this is my awkward goodbye,
my famous last stand,
my handsome farewell,
again and again and again
goodbye, goodnight, goodbye
so it finally came the day,
we had to turn the page,
still i hope,
our paths will cross again somehow,
i’ll see you in a crowd,
still i hope,
we both find what we’re looking for,
and be the ones that we ignored…
this is my awkward goodbye,
my famous last stand,
my handsome farewell,
again and again and again
this is my awkward goodbye,
my famous last stand,
my handsome farewell,
again and again and again
goodbye, goodnight, goodbye
this is my awkward goodbye,
my famous last stand,
my handsome farewell,
again and again and again
this is my awkward goodbye,
my famous last stand,
my handsome farewell,
again and again and again
goodbye, goodnight, goodbye, goodnight, goodbye,
goodnight, goodbye
Songtekstvertaling
ik kan geen reden vinden waarom,
ik moet afscheid nemen.,
maar ik weet het.,
er zijn dingen die ik niet begrijp.,
zoals waarom goede dingen moeten eindigen,
maar ik weet het.,
we wachten allemaal onze eigen tijd af.,
wachten tot een ander begint…
dit is mijn ongemakkelijke afscheid.,
mijn beroemde laatste stand,
mijn knappe afscheid,
opnieuw en opnieuw en opnieuw
dit is mijn ongemakkelijke afscheid.,
mijn beroemde laatste stand,
mijn knappe afscheid,
opnieuw en opnieuw en opnieuw
tot ziens, tot ziens, tot ziens
dus het kwam eindelijk de dag,
we moesten de bladzijde omslaan.,
toch hoop ik,
onze wegen zullen elkaar weer kruisen.,
ik zie je in de menigte.,
toch hoop ik,
we vinden allebei wat we zoeken.,
en zij zijn degenen die wij negeerden.…
dit is mijn ongemakkelijke afscheid.,
mijn beroemde laatste stand,
mijn knappe afscheid,
opnieuw en opnieuw en opnieuw
dit is mijn ongemakkelijke afscheid.,
mijn beroemde laatste stand,
mijn knappe afscheid,
opnieuw en opnieuw en opnieuw
tot ziens, tot ziens, tot ziens
dit is mijn ongemakkelijke afscheid.,
mijn beroemde laatste stand,
mijn knappe afscheid,
opnieuw en opnieuw en opnieuw
dit is mijn ongemakkelijke afscheid.,
mijn beroemde laatste stand,
mijn knappe afscheid,
opnieuw en opnieuw en opnieuw
tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens,
welterusten, tot ziens.