Rocky Votolato — Victims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims" van Rocky Votolato.
Songteksten
I did this to you, if you did this to me
I don’t know from where I’m standing now
All I see is two victims hate me now
This world, you should
I never knew how to hold you in my arms
A little Greek restaurant where we sat a hundred times before
I reached across the table for your palms
Your palms, your hands in mine
You suddenly felt strong
Strong enough, I guess, to let you go
All of life gets laced, will I ever know that?
Nothing could be harder
Nothing stronger at all
Forget me please
I never knew how to hold you in my arms
I never knew at all, at all, at all
Songtekstvertaling
Ik heb je dit aangedaan, als je mij dit hebt aangedaan.
Ik weet niet waar ik nu sta.
Ik zie alleen dat twee slachtoffers me nu haten.
Deze wereld, moet je
Ik wist niet hoe ik je in mijn armen moest houden.
Een klein Grieks restaurant waar we honderd keer eerder zaten.
Ik reikte over de tafel voor je handpalmen.
Jouw handpalmen, jouw handen in de mijne.
Je voelde je opeens sterk.
Sterk genoeg om je te laten gaan.
Het hele leven wordt doorboord, zal ik dat ooit weten?
Niets kan moeilijker zijn.
Helemaal niets sterkers.
Vergeet me alsjeblieft.
Ik wist niet hoe ik je in mijn armen moest houden.
Ik heb het nooit geweten.