Rocky Votolato — Tennessee Train Tracks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee Train Tracks" van Rocky Votolato.
Songteksten
Come dry me out
Cause I’ve been drinking all night
Before I pass out I need your ghost to tell me this bloodless voice
Is as meaningless as it sounds
Hard fought for some spare time
To sit around and search for something I ain’t never gonna find
Colors fade in the night sky
Lightning bugs are flashing on the front porch
No it’s in my head
To take me back to another time
Cause once its gone it’s just something you ain’t never gonna find
No matter how hard you try
There’s no reason to stop it
And you couldn’t if you wanted now
Come dry me out
Just not with your fist
I’m not looking for a fight
Hard fought for some spare time
To search through books and records
For something you ain’t never gonna find
If you could just make up your mind
Train tracks
Can’t decide
Tennessee morning leaves you paralyzed
Songtekstvertaling
Droog me af.
Want Ik heb de hele nacht gedronken.
Voordat ik flauwval, moet je geest me deze bloedeloze stem vertellen.
Is zo betekenisloos als het klinkt
Hard gevochten voor wat vrije tijd
Om rond te zitten en te zoeken naar iets wat ik nooit zal vinden
Kleuren vervagen in de nachtelijke hemel
Bliksemflitsen flitsen op de veranda
Nee, Het zit in mijn hoofd.
Om me terug te brengen naar een andere keer.
Want als het eenmaal weg is, is het gewoon iets wat je nooit zult vinden.
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
Er is geen reden om het te stoppen.
En je kon het niet als je nu wilde
Droog me af.
Alleen niet met je vuist.
Ik ben niet op zoek naar een gevecht.
Hard gevochten voor wat vrije tijd
Om door boeken en records te zoeken
Voor iets wat je nooit zult vinden
Als je gewoon kunt beslissen
Treinspoor
Kan niet beslissen
Tennessee morning laat je verlamd achter.