Rocky Votolato — Sparks of Recovery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparks of Recovery" van Rocky Votolato.

Songteksten

In a 91 that still runs but barely
Writing your name on the fog on winter windows in the morning
In a life like the tree branches on my street
Clipped back to make room for the power lines to pass
Please describe the details to me On the window in backseat it is snowing
Pieces falling down all around me In the dark watching for sparks of recovery
Everything’s alright
We’ll be home in just a few more miles
Souls of the dead are dancing
Marionettes in a dream over the bed where you were sleeping
Dead yellow flowers on the dash to remember
What really keeps this cracked engine running
Please describe the details to me On the window in the backseat it’s snowing
Pieces falling down all around me In the dark watching for sparks of recovery
Everything’s alright
We’ll be home in just a few more miles
Prayer flags in primary colors
On the wall to remember the real meaning of failure
Golden mistakes
These decisions that we’re making on an icy road at night and it’s snowing
Pieces falling down all around me In the dark watching for sparks of recovery
Everything’s alright
We’ll be home in just a few more miles

Songtekstvertaling

In een 91 die nog steeds loopt maar nauwelijks
Je naam schrijven op de mist op winterramen in de ochtend
In een leven als de boom takken in mijn straat
Terug geknipt om ruimte te maken voor de stroomkabels.
Beschrijf de details op de achterbank. het sneeuwt.
Stukken die om me heen vallen in het donker kijkend naar vonken van herstel
Alles is in orde.
We zijn over een paar kilometer thuis.
Zielen van de doden dansen
Marionetten in een droom boven het bed waar je sliep
Dode gele bloemen op het dashboard om te onthouden
Wat houdt deze kapotte motor echt draaiende?
Beschrijf de details op het raam op de achterbank. het sneeuwt.
Stukken die om me heen vallen in het donker kijkend naar vonken van herstel
Alles is in orde.
We zijn over een paar kilometer thuis.
Gebedsvlaggen in primaire kleuren
Op de muur om de echte betekenis van falen te herinneren
Gouden fouten
De beslissingen die we nemen op een ijzige weg ' s nachts en het sneeuwt
Stukken die om me heen vallen in het donker kijkend naar vonken van herstel
Alles is in orde.
We zijn over een paar kilometer thuis.