Rocky Votolato — Sparklers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparklers" van Rocky Votolato.

Songteksten

Bottle rockets and smoke bombs lying dead on the sidewalk
Are black marks on the concrete now but they were beautiful last night
A picture of our life
Can we make this what it was
Everything is right, Everything is wrong
Sparklers only burn for so long
Tightrope walking balancing on a thin telephone line
The wind blows and you want to call it off, the cars below keep going by
And now you’re getting tired
Careful you’re gonna fall
Everything is right, Everything is wrong
Sparklers only burn for so long
I’m a pendulum that swings
Trapped in the disappearing
Of a setting sun, the moonlight at dawn
A book of matches burning in its own reflection
Everything is right, Everything is wrong
Letting go is the best way to hold on
So watch the light dance in the dark until it’s gone
Sparklers only burn for so long

Songtekstvertaling

Flesraketten en rookbommen liggen dood op de stoep.
Er zijn nu zwarte sporen op het beton, maar ze waren prachtig gisteravond.
Een foto van ons leven
Kunnen we dit maken wat het was?
Alles is goed, alles is verkeerd.
Sterretjes branden maar zo lang.
Koorddansen op een dunne telefoonlijn
De wind waait en je wilt het afblazen, de auto ' s beneden blijven voorbij gaan
En nu word je moe.
Pas op dat je valt.
Alles is goed, alles is verkeerd.
Sterretjes branden maar zo lang.
Ik ben een slinger die schommelt
Gevangen in het verdwijnen
Van een ondergaande zon, het maanlicht bij de dageraad
Een boek van lucifers branden in zijn eigen reflectie
Alles is goed, alles is verkeerd.
Loslaten is de beste manier om vol te houden.
Dus kijk naar het licht dansen in het donker totdat het weg is
Sterretjes branden maar zo lang.