Rocky Votolato — Like A Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Mother" van Rocky Votolato.
Songteksten
I guess that’s it for this boy
He’ll never write again
Something tells me I’ve been here before
And so long to apocalyptic visions in this head
I’m going on to bigger and better things
Cause I’m tired
Like they were tired
Like a Mother, she knows what tired means
At the end of my century
We are all the authors of our own destruction
Help me to take what has been done here
And put this into focus
I’ve got a vision that’s feeding on me This dirty ambition you see
Call it lack of perception
Problems lie in how we look upon everything
Or is it that we haven’t learned to see
That simple vision with two eyes shows us nothing
And nothing’s quite the color that it seems
I’m going crazy like they went crazy
Going slowly — no much quicker than you think
At the end of my century
Songtekstvertaling
Dat was het voor deze jongen.
Hij zal nooit meer schrijven.
Iets zegt me dat ik hier eerder ben geweest.
En zo lang tot apocalyptische visioenen in dit hoofd
Ik ga naar grotere en betere dingen
Want ik ben moe.
Alsof ze moe waren.
Als een moeder weet ze wat Moe betekent.
Aan het einde van mijn eeuw
Wij zijn allen de auteurs van onze eigen vernietiging.
Help me om te nemen wat hier is gedaan.
En zet dit in focus
Ik heb een visioen dat zich voedt met deze smerige ambitie.
Noem het gebrek aan waarneming
Problemen liggen in onze kijk op alles.
Of is het dat we niet geleerd hebben om te zien
Die simpele visie met twee ogen laat ons niets zien.
En niets is de kleur die het lijkt
Ik word gek alsof ze gek zijn geworden.
Langzaam gaan-niet veel sneller dan je denkt
Aan het einde van mijn eeuw