Rocky Loves Emily — See Her Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Her Again" van Rocky Loves Emily.

Songteksten

I saw her from the window, I couldn’t help but stare
But then we saw each other, I was frozen caught standing there
She just started laughing 'cause my face, my face was turning red
And it was so embarrassing I prayed, I prayed to never see her again
Oh my god, I want to see her again
It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool
See her again
I grabbed my leather jacket and my boots and made my way down town
I just started relaxing with the dudes when guess who’s sitting down
She said I look familiar but I swore, I swore that she was wrong
But then she smiled and whispered in my ear «I prayed that I would see you
again»
I prayed that I would see you again
Oh my god, I want to see her again
It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool
See her again
I saw her in the window and boy, she was looking good
I saw her in the window I wondered if I ever would
I saw her in the window and boy, she was looking good
I saw her in the window I wondered if I ever would
See her again
I want to see her again
Oh my god, I want to see her again
It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool
See her again
I want to see her again
I want to see her again
It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool
See her again
I saw her from the window, I couldn’t help but stare

Songtekstvertaling

Ik zag haar vanuit het raam, Ik kon het niet helpen om te staren.
Maar toen zagen we elkaar, Ik was bevroren toen ik daar stond.
Ze begon te lachen omdat mijn gezicht rood werd.
En het was zo gênant dat ik bad om haar nooit meer te zien.
Oh mijn god, Ik wil haar weer zien
Het is gewoon, in alles wat ik probeer te doen, eindig ik met het spelen van de dwaas
Zie haar nog eens.
Ik pakte mijn leren jas en mijn laarzen en ging de stad in.
Ik begon me te ontspannen met de jongens als raad eens wie er zit
Ze zei dat ik er bekend uitzag, maar ik zwoer dat ze het mis had.
Maar toen glimlachte ze en fluisterde in mijn oor "Ik bad dat ik je zou zien
nogmaals»
Ik bad dat ik je weer zou zien.
Oh mijn god, Ik wil haar weer zien
Het is gewoon, in alles wat ik probeer te doen, eindig ik met het spelen van de dwaas
Zie haar nog eens.
Ik zag haar in het raam en jongen, ze zag er goed uit.
Ik zag haar in het raam. Ik vroeg me af of ik dat ooit zou doen.
Ik zag haar in het raam en jongen, ze zag er goed uit.
Ik zag haar in het raam. Ik vroeg me af of ik dat ooit zou doen.
Zie haar nog eens.
Ik wil haar weer zien.
Oh mijn god, Ik wil haar weer zien
Het is gewoon, in alles wat ik probeer te doen, eindig ik met het spelen van de dwaas
Zie haar nog eens.
Ik wil haar weer zien.
Ik wil haar weer zien.
Het is gewoon, in alles wat ik probeer te doen, eindig ik met het spelen van de dwaas
Zie haar nog eens.
Ik zag haar vanuit het raam, Ik kon het niet helpen om te staren.