Rocky Loves Emily — Oil & Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oil & Water" van Rocky Loves Emily.

Songteksten

I feel your touch
First thing when I wake up
But realize it’s made up
I’ve been dreaming again
Our photographs play in my mind
And make me laugh
But you’re not mine cause since i left
Oh I’ve been dreaming again
And there’s not saving face
Oh i just need your grace
My my my
I know it’s far to late
But there’s warm embrace
That could ever take your place
Oh Is it far to late?
I feel a rush every time my phone lights up
But it’s not you I’m to tough
To ever call you again
Oh I’m a lonely man
In i room full of his closest friends
Cause it don’t feel like home again
Cause I’ve been dreaming again
There’s not saving face
Oh i just need your grace
My my my
Oh is it far to late?
There’s warm embrace
That could ever take your place
Oh is it far to late?
Oh is it far to late?
Oh we’re like Oil and Water
Repelling each other
It’s not you
It’s us

Songtekstvertaling

Ik voel je aanraking.
Het eerste wat ik doe als ik wakker word
Maar besef dat het verzonnen is.
Ik heb weer gedroomd.
Onze foto ' s spelen in mijn gedachten
En laat me lachen
Maar je bent niet van mij sinds ik weg ben.
Ik heb weer gedroomd.
En er is geen gezicht redden
Ik heb uwe genade nodig.
Mijn hemel.
Ik weet dat het veel te laat is.
Maar er is een warme omhelzing
Dat zou ooit jouw plaats kunnen innemen.
Is het al te laat?
Ik voel een rush elke keer als mijn telefoon oplicht
Maar jij bent het niet Ik ben te sterk
Om je ooit weer te bellen
Oh ik ben een eenzame man
In de kamer vol met zijn beste vrienden
Want het voelt niet meer als thuis.
Want Ik heb weer gedroomd
Er is geen gezicht redden
Ik heb uwe genade nodig.
Mijn hemel.
Is het al te laat?
Er is een warme omhelzing.
Dat zou ooit jouw plaats kunnen innemen.
Is het al te laat?
Is het al te laat?
Oh we zijn als olie en Water
Elkaar afstoten
Het ligt niet aan jou.
Wij zijn het.