Rocko — THUGS NEED LOVE TOO - ALBUM VERSION songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "THUGS NEED LOVE TOO - ALBUM VERSION" van Rocko.
Songteksten
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
You’d rather take your house and make it out a trap (out a trap)
Whatever just to make me happy
And now a days I could easily say
I apologize for treating you so badly (sorry)
It felt like you just threw me away (what)
14 let em come take me away (yeah)
But you ain’t raise me to hold no grudge
So it is what it it is, cuz it was what it was
You wanted me to be better than my daddy (my daddy)
I ain’t seen him in so long
But I love, the love, I get from my kids (when)
Every single night, when I get home
Tough love (tough love) I like that (I like that)
Thanks to you, Im back on track
And I ain’t too gangsta to tell you this (What)
Mama, you know I love you for that
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
They say the going get tough
Then the tough get going
(But what you do) But you stood 10 tall, not even knowing
None of us knew the outcome was gonna be
(What we knew) All we knew was they accusing me of selling the G’s
They had in the can, Baby you never missed a court date (never)
Every single visit in there, you there to support me
And when I came home, I ain’t have to leave, You made sure I had everything
that I need
I took a L with the sack, You let me bounce back
(aye what she is) Shes a definite blessing, I gotta count that (thank you)
Friends told you that I was bad news, Ran with a bad crew, said Ima bad dude
(what you do) And over them you chose Rock, so no matter what I got, you got
(what you say) Over them you chose a thug, so its only right for me to show you
some love
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I still got all the clothes you made for me
And everything you taught me always stayed with me
You was always at church, while I stayed in the streets
I think the only reason Im here is cuz you prayed for me
You showed me right from wrong, taught me bout the power of tongue
That’s why I keep it real no matter what, in all of my songs
Found them guns in your house, you coulda put me out
But you didn’t cuz you knew what thug life was about
So you kept me in your prayers kept on giving me hugs
Kept on telling its more than life to selling these drugs
You know you hate the simple fact your grandbabys a thug
But no matter what I did, you still gave me your love
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss.
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love …
Songtekstvertaling
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …
Je neemt liever je huis en maakt er een val van.)
Wat dan ook om me gelukkig te maken.
En nu een dag kan ik makkelijk zeggen
Het spijt me dat ik je zo slecht heb behandeld.)
Het voelde alsof je me gewoon weggooide.)
14 let em come take me away (yeah)
Maar je hebt me niet opgevoed om geen wrok te koesteren.
Dus het is wat het is, want het was wat het was.
Je wilde dat ik beter was dan mijn vader.)
Ik heb hem al zo lang niet meer gezien.
Maar ik hou van, de liefde, Ik krijg van mijn kinderen (wanneer)
Elke avond als ik thuiskom
Harde liefde (harde liefde) Ik hou van dat (ik hou van dat)
Dankzij jou ben ik weer op de goede weg.
En ik ben niet te gangsta om je dit te vertellen.)
Mama, je weet dat ik daarom van je hou.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft (misdadigers hebben ook liefde nodig)
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …
Ze zeggen dat het moeilijk wordt.
Dan gaan de stoere mannen.
Maar je stond tien hoog, zonder het te weten.
Niemand van ons wist dat de uitkomst zou zijn
Alles wat we wisten was dat ze me beschuldigden van het verkopen van de G ' S.
Ze zaten op de plee. je hebt nooit een rechtszaak gemist.)
Elk bezoek daarbinnen, jij daar om me te steunen.
En toen ik thuiskwam, hoefde ik niet weg. jij zorgde ervoor dat ik alles had.
dat ik nodig heb
Ik nam een L met de zak, je liet me terug stuiteren
ze is een zegen, dat moet ik tellen.)
Vrienden vertelden je dat ik slecht nieuws was, ging met een slechte ploeg, zei ima bad dude
en boven hen koos je Rock, dus wat ik ook kreeg,
jullie hebben boven hen een misdadiger uitgekozen. het is dus aan mij om jou te laten zien
some love
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft (misdadigers hebben ook liefde nodig)
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …
Ik heb nog steeds alle kleren die je voor me hebt gemaakt.
En alles wat je me leerde, bleef altijd bij me.
Jij was altijd in de kerk, terwijl ik op straat bleef.
Ik denk dat ik hier alleen ben omdat je voor me gebeden hebt.
Je liet me goed van kwaad zien, leerde me over de kracht van de tong.
Daarom hou ik het echt, wat er ook gebeurt, in al mijn liedjes.
Ik vond die wapens in je huis, je had me kunnen uitschakelen.
Maar dat deed je niet omdat je wist waar het leven om ging.
Dus je hield me in je gebeden en bleef me omhelzen.
Hij bleef maar zeggen dat hij meer dan een leven had om deze drugs te verkopen.
Je weet dat je het simpele feit haat dat je kleinkinderen een misdadiger zijn.
Maar wat ik ook deed, je gaf me toch je liefde
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft (misdadigers hebben ook liefde nodig)
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Ik zeg een thuugg neeedss.
Ik zeg dat een misdadiger ook liefde nodig heeft.
Zelfs een Thugg neeeedsss liefde …