Rocknoceros — Can You Tell Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Tell Time" van Rocknoceros.
Songteksten
Can you tell time?
I’ll bet you can
with a little time
you will understand
it’s in your hands
little hands
holding hands
with those hands
now let’s tell time
is a quarter till
7 o’clock
are you with me still?
and half past 9's
a good time
write some lines
make some rhymes
yeah, it’s sublime
time is all around us on wrist-watches and clock towers
the big hand points to minutes the small hand points to the hours
planets turn around the sun it takes a little time
the glow of distant stars arrives light-years far behind
Can you tell time?
can you tell time?
well I sure can
I’ll bet you can
with a little time
with a little time
you willl understand
you will understand
it’s in your hands
can you tell time?
Songtekstvertaling
Weet je hoe laat het is?
Dat geloof ik graag.
met een beetje tijd
je zult het begrijpen.
het ligt in jouw handen.
kleine handjes
handen vasthouden
met die handen
laten we nu de tijd vertellen.
is een kwart voor
7 uur
ben je er nog?
en half tien.
een goede tijd
schrijf enkele regels
rijmpjes maken
Ja, Het is subliem.
de tijd is om ons heen op polshorloges en kloktorens
de grote hand wijst naar minuten de kleine hand wijst naar de uren
planeten draaien om de zon. het duurt even.
de gloed van verre sterren komt lichtjaren ver achter
Weet je hoe laat het is?
Weet je hoe laat het is?
dat kan ik zeker.
Dat geloof ik graag.
met een beetje tijd
met een beetje tijd
je zult het begrijpen.
je zult het begrijpen.
het ligt in jouw handen.
Weet je hoe laat het is?