Rocknoceros — Blast Off! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blast Off!" van Rocknoceros.
Songteksten
Well Once Upon a Time on a planet not far from here
The music played all day, you could hear it from afar and near
So we trained as astronauts
And built a spaceship fit for tots
To cruise the Milky Way, moving forward at a million knots
Climb aboard our ship, buckle-up, and get ready to fly
Because it might get bumpy as we near the pie in the sky
And we? ll blast into orbit soon
And gravity will sing a different tune
As we hop into our rocket and we rock it all the way to the moon
Rockno Two, this is Houston… you have clearance to rock?!
Coach will dance the Chicken 'cuz you know that he can’t refrain
And Boogie? s gonna sing about bananas, cousin to plantains
Williebob? s gonna play guitar
And give a hand stamp to planet Mars
And if we work together we can catch a shooting star
Now we can count our fingers all the way up to ten
And in eleven measures we will learn to count-down and then
If the stars are all aligned
Then I? m sure we soon will find
It? s not rocket science, atmosphere is just a state of mind
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1… Blast off!
Songtekstvertaling
Er was eens een tijd op een planeet niet ver van hier.
De muziek speelde de hele dag, je kon het horen van ver en dichtbij
Dus we trainden als astronauten.
En bouwde een ruimteschip geschikt voor tots
Om de Melkweg te doorkruisen, voorwaarts te gaan met een miljoen knopen
Klim aan boord van ons schip, riemen vast, en maak je klaar om te vliegen
Want het kan hobbelig worden als we in de buurt van de taart in de lucht
En wij? we vliegen zo in een baan.
En de zwaartekracht zal een andere melodie zingen
Als we in onze raket springen en we rock it all the way to the moon
Rockno Two, Dit is Houston ... heb je toegang tot rock?!
Coach zal de kip dansen omdat je weet dat hij zich niet kan onthouden
En Boogie? ga zingen over bananen, neef van plantains
Williebob? ik ga gitaar spelen.
En geef een handstempel aan planeet Mars
En als we samenwerken kunnen we een vallende ster vangen.
Nu kunnen we onze vingers tot tien tellen.
En in elf maatregelen zullen we leren af te tellen en dan
Als de sterren uitgelijnd zijn
Dan Ik? ik weet zeker dat we snel zullen vinden
Het? s geen raketwetenschap, atmosfeer is gewoon een gemoedstoestand.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1... wegwezen.