Rockmelons — That Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Word" van Rockmelons.
Songteksten
I’m flat on my back and
Just staring at the ceiling
Breakfast in bed
Confusion and coffee
Upside down and hidden meaning
Technicolour dreams in my head
I could spend a lifetime
Just contemplating
Wo-yeah, oh yeah
I could tell now by the way you look
You’re all through with hesitating
Cos you just wanna hear
(Chorus)
That word, say it clear now
L.O.V.E. love
That word, how can four letters mean so much
That word, L.O.V.E. love
That word, said L.O.V.E. love
All style and no substance
You can think but keep it to yourself
I can’t sleep at night and I can’t be somebody else
I’ve got power, I’m gonna use it
Put the message in your music
Realise the dreams in your head, wo-oh
(Bridge)
Baby don’t you know around the world
There’s 80 ways to hate and hate
I’ve got something here inside of me
It’s gonna make a change
It’s gonna make a change
(Repeat Chorus)
(Repeat Bridge)
(Repeat Chorus)
H.A.T.E. don’t live here anymore, no no no
cause L.O.V.E. is written on this door, yes it is
H.A.T.E. don’t need you anymore, no no no
cause L.O.V.E. is written on this door, yeah, yeah
Love is mine
Love sweet love
Songtekstvertaling
Ik ben plat op mijn rug en
Gewoon staren naar het plafond
Ontbijt op bed
Verwardheid en koffie
Ondersteboven en verborgen betekenis
Technische dromen in mijn hoofd
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen.
Ik overweeg gewoon ...
Wo-yeah, oh yeah
Ik kon het nu al zien aan de manier waarop je eruit ziet.
Je bent klaar met aarzelen.
Want je wilt gewoon horen
(Chorus)
Dat woord, zeg het nu duidelijk.
L. O. V. E. love
Dat woord, hoe kunnen vier letters zoveel betekenen?
Dat woord, L. O. V. E. love.
Dat woord, zei L. O. V. E. love.
Alle stijl en geen inhoud
Je kunt denken, maar hou het voor jezelf.
Ik kan ' s nachts niet slapen en ik kan niet iemand anders zijn
Ik heb macht, Ik ga het gebruiken.
Zet de boodschap in je muziek
Realiseer de dromen in je hoofd, wo-oh
(Brug)
Baby ken je niet de hele wereld
Er zijn 80 manieren om te haten en te haten.
Ik heb hier iets in me.
Het gaat veranderen.
Het gaat veranderen.
(Refrein Herhalen)
(Herhaal Brug)
(Refrein Herhalen)
H. A. T. E. woont hier niet meer.
omdat L. O. V. E. op deze deur staat, ja dat is het.
H. A. T. E. heeft je niet meer nodig.
want L. O. V. E. staat op deze deur.
Liefde is van mij
Love sweet love