Rockin' Squat — Les Gangsters Ne Vivent Pas Longtemps (Featuring Wyme) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Gangsters Ne Vivent Pas Longtemps (Featuring Wyme)" van Rockin' Squat.

Songteksten

Ils meurent tous
Ils meurent vite (X3)
Ils meurent vite
Hé jeune coq avec tes lyrics en toc
Apprends que tout le monde meurt sous les balles d’un glock
Tu nous fatigues avec tes histoires de faux gangsters
Les vrais voyous ne parlent pas, ils sont six pieds sous terre
Aucun ne vit longtemps demande à Don Vito, à Lucky Luciano ou à Zé Pequeño
Aux familles Bonanno, Colombo, Genovese
Ils ont tous perdus des gens, (Bambino Muchese?)
Une vie de gangster, c’est un peu comme l’enfer
Beaucoup d’argent parfois, souvent grillé aux frontières
Beaucoup d’anonymat, des connexions 'relous'
La rue qui parle de toi mais souvent des jaloux
Ils meurent tous
Ils meurent vite (X3)
Ils meurent vite
Gangsters life, ??? illusion
Gangsters life, ???
Gangsters life, ???
Gangsters life, ???
Obligé de 'caner' des gens pour garder son respect
Une vie de gangster, rare ceux qui l’ont souhaitée
Un nouveau môme est mort, il avait que 20 ans
On t’l’a dit: «Les gangsters ne vivent pas très longtemps»
Un parrain de la mafia s’est fait assassiné
Avec toute sa famille sur son yatch cet été
Un autre a pris trente ans,'pécho' à Miami
Pourtant il était blindé et avait plein d’amis
Des avocats, des juges et même un président
Il les faisait tous chanter les jours d’enterrement
La liste ne s’arrête pas dans ce monde de fils de .shuu.
Chaque gangster a sa mort avec qui il lutte
Hé au fond ??, tu vas te réveiller
Avant qu’un jeune salaud de plus vienne te buter
Ils meurent tous
Ils meurent vite (X3)
Ils meurent vite
Gangsters life, ??? illusion
Gangsters life, ???
Gangsters life, ???
Gangsters life, ???
Que serait devenu Duke Ellington, Louis Armstrong, King Oliver
Sans les gangsters qui les employaient?
Les gangsters ont du coeur et un code de l’honneur
Mais ça les empêche pas de mourir avec leurs CVs
Comme les gangs de L.A., ça danse aux sons des balles
Et comme le P.C.C., ça meurt aux sons des balles
Quand c’est pas la guerre des gangs
C’est l'état qui assassine
Bing! bang!
Demande à Jacques Mesrine
Ils meurent tous
Ils meurent vite (X3)
Ils meurent vite
Gangsters life, ??? illusion
Gangsters life, ???
Gangsters life, ???
Gangsters life, ???

Songtekstvertaling

Ze gaan allemaal dood.
Ze sterven snel (X3)
Ze sterven snel.
Hey jonge lul met je teksten in OCD
Leer dat iedereen sterft onder de kogels van een glock.
Je vermoeit ons met je valse gangsterverhalen.
Echte schurken praten niet, ze zijn twee meter onder de grond.
Niemand leeft lang vraagt Don Vito, Lucky Luciano of Zé Pequeno
Aan de families Bonanno, Colombo, Genovese
Ze hebben allemaal mensen verloren ,Bambino Muchese?)
Een gangster leven is een beetje als de hel
Veel geld soms, vaak gegrild aan de grenzen
Veel anonimiteit,' relous ' connecties
De straat die over je spreekt, maar vaak jaloers
Ze gaan allemaal dood.
Ze sterven snel (X3)
Ze sterven snel.
Leven, Gangsters ??? illusie
Leven, Gangsters ???
Leven, Gangsters ???
Leven, Gangsters ???
Gedwongen om 'caner' mensen om zijn respect te houden
Een leven van gangster, zeldzaam degenen die het wilden
Een nieuw kind stierf, hij was pas 20 jaar oud.
Ze zeiden dat gangsters niet lang leven.»
Een maffia peetvader werd vermoord.
Met zijn hele familie op zijn jacht deze zomer
Een andere nam dertig jaar in beslag, 'pecho' in Miami.
Toch was hij gepantserd en had veel vrienden.
Advocaten, rechters en zelfs een president
Hij liet ze allemaal zingen op begrafenisdagen.
De lijst eindigt niet in deze wereld van zonen van .shuuu.
Elke gangster heeft zijn dood met wie hij vecht.
Hallo daar ?? je wordt wakker.
Voordat nog een jonge klootzak je komt vermoorden.
Ze gaan allemaal dood.
Ze sterven snel (X3)
Ze sterven snel.
Leven, Gangsters ??? illusie
Leven, Gangsters ???
Leven, Gangsters ???
Leven, Gangsters ???
Wat zou Duke Ellington, Louis Armstrong, koning Oliver worden?
Zonder de gangsters die ze gebruikten?
Gangsters hebben een hart en een erecode.
Maar het houdt ze niet tegen om te sterven met hun cv ' s.
Net als de L. A. bendes, danst het op de geluiden van kogels.
En net als de P. C. C., sterft het aan de geluiden van kogels.
Als het geen bendeoorlog is.
Het is de staat die moorden pleegt.
Bing! bang!
Verzoek aan Jacques Mesrine
Ze gaan allemaal dood.
Ze sterven snel (X3)
Ze sterven snel.
Leven, Gangsters ??? illusie
Leven, Gangsters ???
Leven, Gangsters ???
Leven, Gangsters ???