Rockett Queen — The Next Big Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Next Big Thing" van Rockett Queen.
Songteksten
She was only seventeen
When she threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She was only seventeen
On the cover of a magazine
A shooting star
With a chico bar
On the LA scene
When they woke up she was gone
It wasn’t hard to see what went wrong
It’s never good to be out this long
But it’s nothing new you see
'Cause she was only seventeen when, She threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She told them all to go to hell
She could make it here
She’d make it there aswell
She knew that she was gonna be alright
So she trounced right threw the night
When she showed up it was on
And that night she was out 'til dawn
She maybe dreamed
But she’d gone too far
When she tried to enter free
'Cause she was only seventeen when, She threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
It all came out
And she walked out
She found a note
And it’s probably not for you to read
One night stand
Swung around and then
Simply knew she fell in love
With the wrong man
She thought that she would have some fun
But she didn’t see it coming
And it’s only time 'til it’s all gone
'Cause she was only seventeen when, She threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She was only seventeen
On the cover of a magazine
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She was only seventeen (seventeen)
She was only seventeen (and she’s the next big thing)
The next big thing
She was only seventeen
Songtekstvertaling
Ze was pas zeventien.
Toen ze alles weggooide
Ze heeft haar koffers gepakt.
En ze verhuisde
Om het volgende grote ding te zijn
Ze was pas zeventien.
Op de omslag van een tijdschrift
Een vallende ster
Met een Chico bar
Op de L. A. scene
Toen ze wakker werden was ze weg.
Het was niet moeilijk om te zien wat er mis ging.
Het is nooit goed om zo lang buiten te zijn.
Maar het is niets nieuws.
Ze was pas zeventien toen ze alles weggooide.
Ze heeft haar koffers gepakt.
En ze verhuisde
Om het volgende grote ding te zijn
Ze zei dat ze naar de hel konden lopen.
Ze kan hier komen.
Ze zou er ook komen.
Ze wist dat het goed met haar zou komen.
Dus ze sprong naar rechts gooide de nacht
Toen ze kwam was het aan
En die nacht was ze weg tot zonsopgang.
Misschien droomde ze
Maar ze was te ver gegaan.
Toen ze probeerde vrij binnen te komen
Ze was pas zeventien toen ze alles weggooide.
Ze heeft haar koffers gepakt.
En ze verhuisde
Om het volgende grote ding te zijn
Het kwam allemaal uit
En ze liep weg.
Ze vond een briefje.
En het is waarschijnlijk niet aan jou om te lezen
One night stand
Hij zwaaide rond en toen
Ik wist gewoon dat ze verliefd werd.
Met de verkeerde man.
Ze dacht dat ze plezier zou hebben.
Maar ze zag het niet aankomen.
En het is pas tijd totdat het allemaal weg is.
Ze was pas zeventien toen ze alles weggooide.
Ze heeft haar koffers gepakt.
En ze verhuisde
Om het volgende grote ding te zijn
Ze was pas zeventien.
Op de omslag van een tijdschrift
Ze heeft haar koffers gepakt.
En ze verhuisde
Om het volgende grote ding te zijn
Ze was pas zeventien (zeventien))
Ze was pas zeventien (en ze is het volgende grote ding)
Het volgende grote ding
Ze was pas zeventien.