Rockethouse — Pedestal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pedestal" van Rockethouse.
Songteksten
We kept it hidden it’s often one or two
We’re standing, almost instep
When is it dying if something’s part of you
On a pedestal
How come, we just met and it’s up and down again
We’re standing almost in control
We kept on driving and shocked this world on through
On a pedestal, we await
Enough’s enough and the darkness won’t give in
We’re into guarding common interests
We’re talking barely, it’s all we wanted here
On our pedestal, how come
You’re just dragging us up and down again
You’re into driving, slowly inching
With all this lying it’s often found
If I could reach you I could give you love, baby alone
If you don’t' live in the same world
I could be down forever always missing
If you don’t live in a safe world
I was in doubt forever, I can’t make you stay
When in doubt it’s smart to start again
This was the plan and we almost missed it
Reaching to duck and the cops pull attitude
A funny joke, how come
You’re just dragging us up and down again
You’re sympathetic always insecure
We hit the ground and we knocked our fate into
On a pedestal, above
If you don’t live in the same world
I could be down forever always missing
If you don’t live in a safe world
I was in doubt forever, I can’t make you stay
If you dn’t live in the same world
I could be done forever, I can’t make you stay
Heaven won’t wait, there’s too much waste until Sunday
Songtekstvertaling
We hielden het verborgen. Het is vaak één of twee.
We staan, bijna wreef
Wanneer gaat het dood als er iets in je zit?
Op een voetstuk
Hoe komt het, we hebben elkaar net ontmoet en het is weer op en neer
We hebben bijna de controle.
We bleven maar rijden en schokten de wereld door
Op een voetstuk wachten we
Genoeg is genoeg en de duisternis zal niet toegeven.
We houden van het beschermen van gemeenschappelijke belangen.
We praten nauwelijks, het is alles wat we hier wilden.
Op ons voetstuk, hoe komt het
Je sleept ons alleen maar op en neer.
Je bent in het rijden, langzaam inching
Met al dat liegen wordt het vaak gevonden.
Als ik je kon bereiken kon ik je liefde geven, baby alleen
Als je niet in dezelfde wereld leeft
Ik kan voor altijd wegblijven.
Als je niet in een veilige wereld leeft
Ik heb altijd aan je getwijfeld.
Bij twijfel is het slim om opnieuw te beginnen.
Dit was het plan en we hadden het bijna gemist.
De politie trekt zich terug.
Een grappige grap, waarom
Je sleept ons alleen maar op en neer.
Je bent altijd onzeker.
We raakten de grond en we sloegen ons lot in
Op een voetstuk, boven
Als je niet in dezelfde wereld leeft
Ik kan voor altijd wegblijven.
Als je niet in een veilige wereld leeft
Ik heb altijd aan je getwijfeld.
Als je niet in dezelfde wereld leeft
Ik kan voor altijd klaar zijn, Ik kan je niet laten blijven.
De hemel zal niet wachten, er is te veel verspilling tot zondag