Rockethouse — Cb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cb" van Rockethouse.

Songteksten

It’s the sound that hits it home
We’re reaching farther away
We used to hold this life alone
We never aspired to be
A little fall will mess you up
I’ve got my eyes on site
A promise sewn beneath my lips
The missle clouds in the sky
The kid’s getting low and he’s fading
Lock and load
Bullet’s spraing clean and we’re bracing
For hard times to come
And there’s no waiting
And it’s down to you
Shrapnel skin over naked bone
The bomb’s far and away
United armies giving up
They made the same mistake
Defying fate and suffering
Riding the system to breathe
Inside the soul of city streets
Anxious to be redeemed
The kid’s getting low and he’s fading
Lock and load
Bullet’s spraing clean and we’re bracing
For hard times to come
And there’s no waiting
And it’s down to you

Songtekstvertaling

Het is het geluid dat het thuis raakt.
We reiken verder weg.
We hielden dit leven altijd alleen.
We hebben nooit gewild om te zijn
Een kleine val zal je in de war brengen.
Ik heb mijn ogen op het terrein.
Een belofte genaaid onder Mijn lippen
De missle wolken in de lucht
De jongen wordt laag en hij vervaagt.
Vergrendelen en laden
De kogel verstuikt en we zetten ons schrap.
Voor moeilijke tijden.
En er is geen wachten
En het is aan jou.
Granaatscherven huid over het naakte bot
De bom is ver weg.
Verenigde legers opgeven
Ze maakten dezelfde fout.
Het lot en het lijden trotseren
Het systeem besturen om te ademen
In de ziel van de straten van de stad
Verlangend om verlost te worden
De jongen wordt laag en hij vervaagt.
Vergrendelen en laden
De kogel verstuikt en we zetten ons schrap.
Voor moeilijke tijden.
En er is geen wachten
En het is aan jou.