Rock Bones — Paso el tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paso el tiempo" van Rock Bones.
Songteksten
Paso el tiempo,
Paso el tiempo pensando en vos,
Sin razón, con razón o sin razón.
Tu sonrisa y tu mirada me hipnotizan,
Por favor, por favor.
Y no aguanto el silencio.
Quiero verte y no te encuentro,
¿Dónde estás, corazón?
Será, será,
Será lo que yo vi en vos
Será recuerdo de lo que pasó.
Será que ya no puedo respirar.
Hoy te necesito.
Y, será acaso la primera vez,
Será espejo de lo que se fue.
Será que nunca dejo de soñar.
No entiendo cómo todo ésto terminó,
Un final sin adiós, sin adiós.
Tus caricias son un recuerdo
Que me deja sin valor, sin valor.
Y no aguanto el silencio.
Quiero verte y no te encuentro,
¿Dónde estás, corazón?
Y me río con el tiempo
Recordando los momentos de los dos,
De los dos.
Será, será,
Será lo que yo vi en vos
Será recuerdo de lo que pasó.
Será que ya no puedo respirar.
Hoy te necesito.
Y, será acaso la primera vez,
Será espejo de lo que se fue.
Será que nunca dejo de soñar...
Songtekstvertaling
Ik verdraag de tijd.,
Ik breng mijn tijd door met aan je te denken.,
Geen reden, geen reden of geen reden.
Je glimlach en je uiterlijk hypnotiseren me.,
Alsjeblieft.
En ik kan niet tegen de stilte.
Ik wil je zien en ik kan je niet vinden.,
Waar ben je, lieverd?
Zal zijn, zal zijn,
Het zal zijn wat ik in je zag.
Het zal een herinnering zijn van wat er gebeurd is.
Ik denk dat ik niet meer kan ademen.
Ik heb je vandaag nodig.
En, zal het de eerste keer zijn,
Het zal een spiegel zijn van wat er weg is.
Ik zal nooit stoppen met dromen.
Ik begrijp niet hoe dit allemaal eindigde.,
Een einde zonder afscheid, zonder afscheid.
Je strelingen zijn een herinnering.
Dan ben ik waardeloos, waardeloos.
En ik kan niet tegen de stilte.
Ik wil je zien en ik kan je niet vinden.,
Waar ben je, lieverd?
En ik lach na verloop van tijd
Het herinneren van de momenten van de twee,
Wij allebei.
Zal zijn, zal zijn,
Het zal zijn wat ik in je zag.
Het zal een herinnering zijn van wat er gebeurd is.
Ik denk dat ik niet meer kan ademen.
Ik heb je vandaag nodig.
En, zal het de eerste keer zijn,
Het zal een spiegel zijn van wat er weg is.
Ik zal nooit stoppen met dromen...