Rocio Jurado — Necesito Estar Sola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Necesito Estar Sola" van Rocio Jurado.
Songteksten
Hoy necesito estar conmigo a solas
Detras de los recuerdos y la ausencia
Hoy necesito estar mas sola todavía
Mas alla del dolor y las tinieblas
Hoy necesito estar conmigo a solas
Perdida entre mi cuerpo y la experiencia
Hoy quiero preguntar por que se vive
Por que duele la luz y la existencia
(estribillo)
Sola, necesito estar sola
Sola yo, con mis penas
Sola, necesito convencerme
Si eres tú quien me condena
Sola… sola… sola, con mis penas
No necesito mentiras ni palabras
Acaso si me queda la prudencia
Hoy la esperanza la tengo malherida
Dolorida la fe y el alma a cuestas
Hoy necesito herirme en los espejos
Clavarme esta canción entre las venas
Hoy rompo con mis labios la mentira
Y he dejado desnuda la belleza
Songtekstvertaling
Vandaag moet ik alleen zijn met mij.
Achter herinneringen en afwezigheid
Vandaag moet ik nog meer alleen zijn.
Voorbij pijn en duisternis
Vandaag moet ik alleen zijn met mij.
Verloren tussen mijn lichaam en ervaring
Vandaag wil ik vragen waarom je leeft.
Waarom doet licht en bestaan pijn
(Chorus)
Alleen, ik moet alleen zijn.
Alleen ik, met mijn verdriet
Alleen, moet ik mezelf overtuigen
Als jij het bent die mij veroordeelt
Alleen ... alleen ... alleen, met mijn verdriet
Ik heb geen leugens of woorden nodig.
Misschien als ik voorzichtig blijf
Vandaag heb ik hoop zwaar gekwetst
Pijnlijk geloof en ziel op de rug
Vandaag moet ik mezelf pijn doen in de spiegels.
Dit lied in mijn aderen steken
Vandaag breek ik met mijn lippen de leugen
En ik heb de schoonheid naakt achtergelaten