Rocio Jurado — Los Ojos Negros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Ojos Negros" van Rocio Jurado.
Songteksten
Los ojos negros, de la ma? ana,
se hicieron azules, de bruma y madrugada.
Como cristales, con luz de agua,
millones de estrellitas, que me alumbraban.
Me persiguieron, hasta la casa,
pint? ndome tus ojos, sobre la almohada.
Me convencieron, de que all? estabas.
Mi noche se ilumina y t? me abrazas.
Los ojos negros, de la ma? ana,
se apagan como lunas, de madrugada…
… Cuando te marchas.
?Se?or! que en mi pecho hay una cuna
?Se?or! que en mi mano hay ina espada.
?Se?or!, manda un? ngel que me limpie
y me dibuje a ti abrazada.
Los ojos negros de la ma? ana,
son dos toritos negros, que me acorralan.
Desde tu ropa, hasta mi cama,
trazaron un sendero, de oro y plata.
Que no te obliga, pero te llama,
me buscas en la noche, y te vas al alba.
Los ojos negros, de la ma? ana,
se apagan como lunas de madrugada…
… Cuando te marchas.
Songtekstvertaling
De zwarte ogen van de moeder? Anne,
ze werden blauw, Misty en Dawn.
Als kristallen, met waterlicht,
miljoenen sterren die me verlichtten.
Ze achtervolgden me naar het huis.,
pint? kijk naar het kussen.
Hebben ze me overtuigd? is.
Mijn nacht lichten op en t? omhels me.
De zwarte ogen van de moeder? Anne,
ze gaan uit als manen, bij de dageraad.…
... Als je weggaat.
?Se?of! dat er een wieg in mijn borst zit
?Se?of! dat in mijn hand is ina sword.
?Se?of! stuur er een? ngel, maak me schoon.
en ik trok je omhelzen.
De zwarte ogen van de moeder? Anne,
het zijn twee kleine zwarte broodjes, die me in het nauw drijven.
Van je kleren naar mijn bed,
ze hebben een pad gevonden, van goud en zilver.
Hij dwingt je niet, maar hij roept je.,
je zoekt me ' s nachts, en je vertrekt bij zonsopgang.
De zwarte ogen van de moeder? Anne,
ze gaan uit als manen bij de dageraad.…
... Als je weggaat.