Rocio Jurado — Amor De Noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Noche" van Rocio Jurado.
Songteksten
El amor se hizo dueño de la noche
con el bosque desierto por testigo
el deseo acompañando nuestra manos
en el siempre incierto y dulce recorrido.
Nos amamos con palabras olvidadas
y la voz entrecortada y diferente
nuestro cuerpo estremecido por la fiebre
galopaba hacia otro mundo más valiente.
El amor se hizo amigo de la noche
y la noche se hizo amiga del amor
y zarpamos rumbo a lo desconocido
escribiendo nuestros nombres en el libro del amor.
Amor de noche
tu me apartas del día y le das fantasía a mis sueños
amor de noche
tu retienes el tiempo
enseñando a vivir a destiempo
amor de noche
tu ventana ilumina esta casa vacía
la llena de sueños, de historias bonitas
que acaban en besos
espuma de fuego
que dura un segundo
y me lleva hasta el cielo.
Nos amamos con palabras olvidadas
y la voz entrecortada y diferente
nuestro cuerpo estremecido por la fiebre
galopaba hacia otro mundo más valiente.
El amor se hizo amigo de la noche
y la noche se hizo amiga del amor
y zarpamos rumbo a lo desconocido
escribiendo nuestros nombres en el libro del amor.
Amor de noche
tu me apartas del día y le das fantasía a mis sueños
amor de noche
tu retienes el tiempo
enseñando a vivir a destiempo
amor de noche
tu ventana ilumina esta casa vacía
la llena de sueños, de historias bonitas
que acaban en besos
espuma de fuego
que dura un segundo
y me lleva hasta el cielo
Amor de noche.
Songtekstvertaling
Liefde nam de nacht over
met het woestijnbos als getuige
het verlangen dat onze handen vergezelt
in de altijd onzekere en zoete reis.
We houden van elkaar met vergeten woorden
en de stem klopte en anders
ons lichaam trilde van koorts.
Ik galoppeerde in een andere moediger wereld.
Love befriended the night
en de nacht werd vrienden met liefde
en we varen naar het onbekende.
we schrijven onze namen in het boek der liefde.
Liefde ' s nachts
je neemt me weg van de dag en geeft fantasie aan mijn dromen
liefde ' s nachts
je houdt de tijd vast.
leren leven zonder tijd
liefde ' s nachts
je raam verlicht dit lege huis.
vol dromen, mooie verhalen
dat eindigt in kussen
brand schuim
dat duurt een seconde
en het brengt me naar de hemel.
We houden van elkaar met vergeten woorden
en de stem klopte en anders
ons lichaam trilde van koorts.
Ik galoppeerde in een andere moediger wereld.
Love befriended the night
en de nacht werd vrienden met liefde
en we varen naar het onbekende.
we schrijven onze namen in het boek der liefde.
Liefde ' s nachts
je neemt me weg van de dag en geeft fantasie aan mijn dromen
liefde ' s nachts
je houdt de tijd vast.
leren leven zonder tijd
liefde ' s nachts
je raam verlicht dit lege huis.
vol dromen, mooie verhalen
dat eindigt in kussen
brand schuim
dat duurt een seconde
en brengt me naar de hemel
Liefde ' s nachts.