Rocío Dúrcal — Una Oración songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Oración" van Rocío Dúrcal.

Songteksten

Una oración cada mañana
Yo rezaba por ti
Cada mañana
Porque volvieras de nuevo a mi
Y hoy que regresas soy feliz
Mi oración fue escuchada
Y a dios gracias le doy
Fue escuchada
Porque hoy has vuelto de muevo a mi
Nunca te vayas mas amor
Eran muy tristes mis dias
Muy frias mis noches
Cuando tu no estabas
De ti no sabia
Nada…, nada…, nada…
Pero cada mañana a dios le pedia
Que tu regresaras
Dios me ha escuchado y
Hoy que estas de nuevo
Una oración cada mañana
Hoy rezo por ti cada mañana
Porque jamas te vuelvas a ir
Nunca te vallas mas amor
Eran muy tristes mis dias
Muy frias mis noches
Cuando tu no estabas
De ti no sabia
Nada…, nada…, nada…
Pero cada mañana a dios le pedia
Que tu regresaras
Dios me ha escuchado y
Hoy que estas de nuevo
Una oración cada mañana
Hoy rezo por ti cada mañana
Porque jamas te vuelvas a ir
Nunca te vayas más amor

Songtekstvertaling

Een gebed elke ochtend
Ik heb voor je gebeden.
Elke ochtend
Omdat je weer bij me terugkwam.
En vandaag kom je terug Ik ben gelukkig
Mijn gebed werd gehoord
En God zij dank geef ik
Het is gehoord.
Want vandaag ben je terug van het verhuizen naar mij
Laat nooit meer liefde achter.
Mijn dagen waren erg triest.
Erg koud mijn nachten
Toen je weg was
Ik wist niet van jou.
Niets..., niets..., niets…
Maar elke ochtend vroeg ik het aan God.
Dat je zou terugkeren
God heeft naar mij geluisterd en
Vandaag ben je terug.
Een gebed elke ochtend
Vandaag bid ik elke ochtend voor je.
Want je gaat nooit meer weg.
Ga nooit weg, schat.
Mijn dagen waren erg triest.
Erg koud mijn nachten
Toen je weg was
Ik wist niet van jou.
Niets..., niets..., niets…
Maar elke ochtend vroeg ik het aan God.
Dat je zou terugkeren
God heeft naar mij geluisterd en
Vandaag ben je terug.
Een gebed elke ochtend
Vandaag bid ik elke ochtend voor je.
Want je gaat nooit meer weg.
Laat nooit meer liefde achter.