Rocío Dúrcal — Como Me Duele Irte Perdiendo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Me Duele Irte Perdiendo" van Rocío Dúrcal.

Songteksten

Ya no hay, mucho k hablar
Siempre serio te molestan
Mis palabras, te vas
Y una vez mas, me desprecias
Mis caricias siempre callas
Pero se k tu te tornas diferente
Ante la gente, k alla te hace
Compañia, casi puedo imaginarte
Tan feliz como te hice, una
Noche en tu agonia, ya veo, k te canse
Hoy pretendes ser feliz a tu manera
No creas, ya lo pense, y tu quieres
K mi amor por ti se muera
Pero esto tiene otra solución
En la k no hay necesidad de Lastimarme, es tan facil k me hables
Por la buena yo me ire sin k tu Llegues a odiarme
Como me duele irte perdiendo
Asi poquito a poco como un dia
Yo fui enemorandome de ti Como me duele k te escapes
Con mentiras para hacer tus
Grandes dias, sin mi, estando
Entre tu amor sigo atrapà da Y aunk estoy completamente enamorada
Se k un dia a tu regreso
No habra nada mas a ti, de mi Como me duele irte perdiendo
Asi poquito
Como me duele irte perdiendo
Asi poquito

Songtekstvertaling

Er is niet meer veel K-praat.
Altijd serieus lastig.
Mijn woorden, je gaat weg.
En nogmaals, je veracht me
Mijn strelingen houden altijd hun mond.
Maar ik weet dat je anders wordt.
Waar mensen bij zijn, maakt k alla je
Buddy, ik kan me je bijna voorstellen.
Zo gelukkig als ik je gemaakt heb, een
De nacht in je kwelling, zie ik, moe je
Vandaag doe je alsof je gelukkig bent op je eigen manier.
Ik heb er al over nagedacht.
K mijn liefde voor jou sterf
Maar dit heeft een andere oplossing.
In de k hoef je me geen pijn te doen, het is zo makkelijk om met me te praten.
Voor het goede ga ik weg zonder k. Je mag me haten.
Hoe het pijn doet om je te verliezen
Zo beetje bij beetje als een dag
Ik werd boos op je hoe het pijn doet.
Met leugens om je
Geweldige dagen, zonder mij, zijn
Tussen jouw liefde zit ik nog steeds vast en ik ben helemaal verliefd
Wees op een dag bij je terugkeer
Er zal niets meer voor je zijn, van mij hoe het pijn doet om je te verliezen
Zo weinig
Hoe het pijn doet om je te verliezen
Zo weinig