Roch Voisine — With These Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With These Eyes" van Roch Voisine.
Songteksten
With these eyes
I’ve held you in my arms
And love was all I had
But you had to end it all
With these eyes
I’ve stood out in the rain
I’ve listened for your call
That never came at all
With these eyes you’re everything to me Without your love I’d wind up down upon my knees
With these eyes I’ve learned from my mistakes
That a sad song doesn’t care whose heart it breaks.
With these eyes
I’m feeling out of touch
I’ve waited patiently
for you whos love I miss so much
With these eyes
I’ve watched you turn away
with nothing left to give and nothing more to say.
And though my love for you runs so deep
It doesnt mean that you and I are sharing the same dream
If only I could listen to your words and not my heart
You try to spare my feelings
but you’re tearing me apart.
Songtekstvertaling
Met deze Ogen
Ik heb je in mijn armen gehouden.
En liefde was alles wat ik had
Maar je moest er een eind aan maken.
Met deze Ogen
Ik viel op in de regen
Ik heb naar je belletje geluisterd.
Dat kwam helemaal niet.
Met deze ogen ben je alles voor me zonder jouw liefde zou ik op mijn knieën eindigen
Met deze ogen heb ik geleerd van mijn fouten.
Dat het een triest lied niet uitmaakt wiens hart het breekt.
Met deze Ogen
Ik voel me onbereikbaar.
Ik heb geduldig gewacht.
voor jullie die van me houden, mis ik zoveel.
Met deze Ogen
Ik heb je zien wegkijken.
met niets meer te geven en niets meer te zeggen.
En hoewel mijn liefde voor jou zo diep gaat
Het betekent niet dat jij en ik dezelfde droom delen.
Kon ik maar naar je woorden luisteren en niet naar mijn hart.
Je probeert mijn gevoelens te sparen.
maar je verscheurt me.