Roch Voisine — Tu Ne Sauras Jamais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Ne Sauras Jamais" van Roch Voisine.
Songteksten
Double
Tu Ne Sauras Jamais
(Roch Voisine/Marcel Lefebvre)
Toi
Tu ne sauras jamais
Tout mon amour secret
J’avais du mal? ne rien dire
Si peur de t’entendre rire
J', tais muet devant tes pas
Avec des mots d’amour sans voix
Tout ces lettres que je gardais
T’auraient dit pourquoi je t’aimais
T’auraient dir pourquoi la nuit
moi je chantais
Tu ne sauras jamais que cette chanson
Portait ton nom
Toi, tu venais chez moi
Dans mes r^ves comme dans mes bras
Combien de fois je t’ai fait danser
Sans m^me oser t’inviter
J’te disais tout sans rien t’cacher
A ta photo sur loreiller
Et j’inventais tout un roman
Qui t’aurait dit pourquoi je t’aimais
Qui t’aurait die pourquoi la nuit
moi je chantais
Qui t’aurait dit pourquoi la nuit ma chanson pleurait
Tu ne sauras jamais
Que cette chanson
Portait… ton nom
Songtekstvertaling
Dubbel
Je zult het nooit weten.
(Roch Voisine / Marcel Lefebvre)
U
Je zult het nooit weten.
Al mijn geheime liefde
Zat ik in de problemen? zeg niets.
Zo bang om je te horen lachen
J', hou je mond voor je voetstappen.
Met woorden van liefde zonder stem
Al die brieven die ik bewaarde.
Ik zou je verteld hebben waarom ik van je hield.
Zouden ze je vertellen waarom de nacht
Ik zong
Je zult nooit weten dat dit lied
Droeg je naam
Je kwam naar mijn huis.
In mijn ogen als in mijn armen
Hoe vaak heb ik je laten dansen?
Zonder je uit te nodigen
Ik heb je alles verteld zonder iets voor je te verbergen.
Uw foto op loreiller
En ik verzon een hele roman.
Wie had je verteld waarom ik van je hield?
Wie zou sterven waarom de nacht
Ik zong
Wie had je kunnen vertellen waarom mijn lied ' s nachts huilde?
Je zult het nooit weten.
Dat dit lied
Is ... uw naam