Roch Voisine — There's No Easy Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Easy Way" van Roch Voisine.

Songteksten

I’ll Always Be There
There’s No Easy Way
There’s no easy way
To fix a broken heart
When you don’t know how
Or where to start
Sometimes I miss you girl
I guess I always will
Cause when I think of you
My heart stands still
And there’s no easy way
There’s no easy way
There’s no easy way
To say goodbye
Are you happy now
Is he good to you
Did your dreams come true
I hope you understand
I couldn’t tell you then
But if it’s not too late
Can we still be friends
'Cause …
You know I tried a hundred times
To walk away from you
You know I shed a million tears
What else could I do
I never could explain
How I felt inside
And 'cause I didn’t try
I never realized
That there’s no easy way
There’s no easy way
There’s no easy way
To say goodbye

Songtekstvertaling

Ik zal er altijd zijn.
Er is geen makkelijke manier.
Er is geen makkelijke manier.
Om een gebroken hart te herstellen
Als je niet weet hoe
Of waar te beginnen
Soms mis ik je, meisje.
Dat zal ik altijd blijven doen.
Want als ik aan je denk
Mijn hart staat stil
En er is geen gemakkelijke manier
Er is geen makkelijke manier.
Er is geen makkelijke manier.
Om afscheid te nemen.
Ben je nu gelukkig?
Is hij goed voor je?
Zijn je dromen uitgekomen?
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik kon het je toen niet vertellen.
Maar als het niet te laat is
Kunnen we nog steeds vrienden zijn?
Want ... …
Ik heb het al honderd keer geprobeerd.
Om van je weg te lopen.
Je weet dat ik een miljoen tranen liet.
Wat kon ik anders doen?
Ik kon het nooit uitleggen.
Hoe ik me van binnen voelde
En omdat ik het niet probeerde
Dat heb ik me nooit gerealiseerd.
Dat er geen gemakkelijke manier is
Er is geen makkelijke manier.
Er is geen makkelijke manier.
Om afscheid te nemen.